Results for she is in the shop translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

she is in the shop

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

she is in.

French

elle est là.

Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the shop :

French

au sein du magasin :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but she is in the shadows

French

c'est en moi, c'est en toi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she is in trouble with the law

French

elle est dans le collimateur de la justice

Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she is in deep shit

French

elle est dans la merde jusqu’au cou

Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"she is in the rue de glatigny."

French

– elle est rue de glatigny.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"she is in prison?"

French

-- elle est en prison?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she is in a tangle.

French

elle est en pleine confusion

Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he or she is in the liberal gallery.

French

cette personne est à la tribune libérale.

Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

.she is in the seventh grade like marc.

French

l'étendue de ses connaissances est impressionnante.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she is in bed with a cold.

French

elle est au lit, enrhumée.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she is in her mid-eighties.

French

elle a dans les quatre-vingt-cinq ans.

Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she is in an abusive relationship

French

elle vit une relation violente

Last Update: 2018-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe she is in her thirties.

French

maybe she is in her thirties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she is, in a word, a dreamer.

French

en un mot, c'est une rêveuse.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in any case, she is in the european parliament building.

French

elle se trouve en tout cas dans l' enceinte du parlement européen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

"she is in the window-seat, to be sure, jack."

French

«elle est certainement dans l'embrasure de la fenêtre!»

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she is in default on her student loan.

French

elle ne peut pas rembourser son emprunt étudiant.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it her garden the one where she is in the last pic?

French

is it her garden the one where she is in the last pic?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we think she is in clear error."

French

nous la trouvons certes dans un égarement évident.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,800,331,097 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK