Results for she is watching tv and then she pl... translation from English to French

she is watching and then i must join them, while i look up at her.
elle regarde ; je dois alors les joindre sans la quitter du regard.

and then she added some spot-on thoughts about depression that really resonated with me:
et puis elle a ajouté quelques réflexions spot-on sur la dépression qui vraiment a résonné avec moi:

we wash her and then she is put back into bed.
nous la lavons, puis nous la remettons au lit.

very slowly the lady comes forth from that light, and then she is standing before me clearly.
très lentement, la dame avance et sort de cette lumière pour se retrouver distinctement devant moi.

the slut comes off while she plays with his cock and then they change roles and it is time for a cunnilingus.
la salope prends son pieds en se délectant de son chybre, puis les rôles s’inversent et c’est l’heure du cunnilingus.

often she is travelling, sometimes by train, sometimes on horseback or in a carriage and then she is most anxious that the horses will not be overstrained or be injured.
souvent elle y voyage, parfois par le train, parfois à cheval ou dans une voiture et elle se soucie beaucoup du cheval, qu’on ne le force pas ou qu’il ne soit pas blessé.

all we have seen from this minister in the last year and a half is two big press conferences, big thick books full of things she is going to do, and then she changes her mind.
tout ce que la ministre a fait depuis un an et demi, c'est tenir deux grandes conférences de presse et présenter d'énormes volumes sur la foule de mesures qu'elle comptait prendre, puis elle a changé d'avis.

barring that, she has to have somebody who has this id swear that she is who she claims to be, and then she is informed what will happen to her under the criminal code if she is not aunt susie.
a defaut de cela, elle devra demander a quelqu’un qui dispose de la piece d’identite requise de jurer qu’elle ` ´ est bel et bien qui elle pretend etre, puis on lui expliquera ce qui lui ´ ˆ arrivera, en vertu du code criminel, si elle n’est pas tante susie.

she is a woman with multiple talents that extend far beyond the instrument she plays with such poetic expression and peerless technical control. the french artist has established herself as a committed wildlife conservationist, a compassionate human rights activist and as a writer.
ce n’est pas seulement une pianiste passionnée de musique qui joue de son instrument avec une grande poésie et une technique impeccable, elle s’est également révélée une grande avocate de la protection de la nature, une fervente militante des droits de l’homme et une femme de lettres talentueuse.

- buzzing before the ears, now before the one, then before the other, and then she is hard of hearing in the buzzing ear.
(hartmann.) derrière l'oreille gauche, les muscles sont douloureux, jusqu'au cou, comme si on les comprimait avec force ; il en est de même des muscles du front. (hornburg.)

i have the european framework for safer mobile use by younger teenagers and children with me; i can hand it over to the member and then she can see if this is taking place in her country, for instance, and i would be very grateful if she would inform me about that.
j'ai avec moi le cadre européen pour une utilisation plus sûre des téléphones mobiles par les adolescents et les enfants. je peux le remettre à l'honorable parlementaire pour qu'elle puisse ensuite savoir si cela existe dans son pays, par exemple, et je lui serais très reconnaissante de m'en tenir informée.

"my mum would go, like, 'good thing that you're not smoking', and then she is lighting up a cigarette!
certains jeunes éprouveront peut-être de la difficulté à obtenir du soutien pour cesser de fumer à la maison.

sometimes, i wake up in the middle of the night to “unload” things that i put aside when i came back home from work to play with my son, be with my wife, i compartmentalise, and then, at night, i wake up and it catches up with me.
par moment je me réveille la nuit pour «décharger» des choses que j’ai mises de côté au moment où je suis rentré de ma journée de tournage, de répétition. je joue avec mon fils, je suis avec ma femme, je cloisonne, et puis c’est la nuit que je me réveille, que ça me rattrape.

oh la la comme ci, comme ci, comme ca one day i feel it's love next day it's not enough it goes un, deux, trois comme ci, comme ci, comme ca one day i feel so high next day i wanna cry singing oh la la, la la la la la la je suis fort de toi please don't break my heart sometimes when you're away all my life turns grey i think of you all day wish you come back and stay sometimes when you're with me it is real love i see or do you play with me? i need to know what you feel i need to know what you feel i need to know what you feel but then i look in your eyes and then oh baby you smile i can't resist you and you turn me upside down and when i feel your sweet kiss oh i know that's what i miss i get so high, oh i know i never wanna come down oh la la comme ci, comme ci, comme ca one day i feel it's love next day it's not enough it goes un, deux, trois comme ci, comme ci, comme ca one day i feel so high next day i wanna cry singing oh la la, la la la la la la je suis fort de toi please don't break my heart sometimes when love comes in it takes you for a spin but when it drifts away you cry all night all day sometimes it's yeah yeah yeah sometimes it's no no no that's just the way love goes i need to know what you feel i need to know what you feel i need to know what you feel but then i look in your eyes and then oh baby you smile i can't resist you and you turn me upside down and when i feel your sweet kiss oh i know that's what i miss i get so high, oh i know i never wanna come down oh la la comme ci, comme ci, comme ca one day i feel it's love next day it's not enough it goes un, deux, trois comme ci, comme ci, comme ca one day i feel so high next day i wanna cry singing oh la la, la la la la la la je suis for de toi please don't break my heart oh la la comme ci, comme ci, comme ca one day i feel it's love next day it's not enough it goes un, deux, trois comme ci, comme ci, comme ca one day i feel so high next day i wanna cry singing oh la la, la la la la la la je suis for de toi please don't break my heart comme ci, comme ci, comme ca please don't break my heart comme ci, comme ci, comme ca please don't break my heart
transaction