Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she doesn't love her boyfriend.
elle n'aime pas son petit copain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she's texting her boyfriend.
elle envoie des textos à son jules.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she walked out on her boyfriend.
elle quitta son petit ami.
Last Update: 2018-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ditch her boyfriend
plaquer son copain
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's just ditched her boyfriend.
elle vient de plaquer son copain.
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her boyfriend added:
son petit ami a ajouté:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's her boyfriend.
c'est son jules.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love her.
love her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
love her!
bravo !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i work with her boyfriend.
je travaille avec son copain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she flung her arms round her boyfriend
elle se jeta au cou de son petit ami
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love her.
je l'aime.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she loves me and i love her
elle m'adore et je l'adore aussi .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her boyfriend was later murdered.
son compagnon fut plus tard assassiné.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anjelica ebbi making love once again with her boyfriend
anjelica ebbi faire l'amour une fois de plus avec son petit ami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my mom's with her boyfriend."
« ma maman elle est avec son petit copain. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her boyfriend has walked out on her.
son petit ami l'a quittée.
Last Update: 2018-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her parents have never met her boyfriend
ses parents n'ont jamais rencontré son petit ami
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they asked questions about her boyfriend.
les hommes ont posé des questions concernant son compagnon.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she loves me. but i do not love her.
elle m'aime, mais je ne l'aime pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: