From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you must be joking.
on croit rêver.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
you must be joking!
ce n' est pas sérieux.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
she must be sick.
elle doit être malade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
come on! you must be joking!
arrête ! tu plaisantes, là ?!
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she must be angry.
elle doit être en colère.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she must!!!!
elle doit !!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to be joking.
tu veux rire ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she must be dismissed immediately.
qu'elle soit immédiatement congédiée.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he or she must be married;
Être marié(e);
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he/she must:
À cette fin, il doit notamment:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she must be involved with this guy.
elle doit avoir une relation avec ce gars.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, as i always say, ‘eu must be joking’.
ou, comme je le dis toujours, «l’ue doit être en train de plaisanter».
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
she must be rich to have three cars.
elle doit être riche pour posséder trois voitures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she must resign."
elle doit démissionner.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also she must be as beautiful as she can.
elle doit être aussi belle qu'elle le peut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he or she must be of mauritanian nationality;
Être de nationalité mauritanienne;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she must be still in some of your libraries.
ses oeuvres doivent sans doute se trouver encore dans vos bibliothèques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• he or she must be a deputy head; and
• occuper un poste d'administrateur général;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o she must be under the guardianship of the man
le titre de la fetwa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• he or she must be supported by qualified people.
• il doit être soutenu par des personnes compétentes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: