Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the sons of gershom: shebuel the head.
fils de guerschom: schebuel, le chef.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
16 the sons of gershom: shebuel the head.
16 fils de guershom: shebuel, le chef.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
16 the son of gershom was shebuel the chief.
23:16 fils de guerschom: schebuel, le chef.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of the sons of gershom, shebuel was the chief.
fils de guerschom: schebuel, le chef.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
23:16 of the sons of gershom, shebuel was the chief.
22.7 david dit à salomon: mon fils, j'avais l'intention de bâtir une maison au nom de l'Éternel, mon dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and shebuel the son of gershom, the son of moses, was ruler of the treasures.
c`était schebuel, fils de guerschom, fils de moïse, qui était intendant des trésors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
24 and shebuel the son of gershom, the son of moses, was overseer of the treasures.
24 c'était schebuel, fils de guerschom, fils de moïse, qui était intendant des trésors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
24 and shebuel, the son of gershom, the son of moses, was controller of the stores.
26:24 c`était schebuel, fils de guerschom, fils de moïse, qui était intendant des trésors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
26:24 and shebuel the son of gershom, the son of moses, was ruler of the treasures.
26:24 shebuel, fils de gershom, fils de moïse, était chef responsable des trésors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
{26:24} now, shebuel, the son of gershom, the son of moses, was in the first place over the treasuries,
26.24 c'était schebuel, fils de guerschom, fils de moïse, qui était intendant des trésors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of heman: the sons of heman; bukkiah, mattaniah, uzziel, shebuel, and jerimoth, hananiah, hanani, eliathah, giddalti, and romamti-ezer, joshbekashah, mallothi, hothir, and mahazioth:
d`héman, les fils d`héman: bukkija, matthania, uziel, schebuel, jerimoth, hanania, hanani, Éliatha, guiddalthi, romamthi Ézer, joschbekascha, mallothi, hothir, machazioth,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: