Results for sheet designs translation from English to French

forms design sheet
feuille-gabarit

the representation/specimen sheet can be used for several different designs.
la feuille «représentation/spécimen» peut être utilisée pour plusieurs dessins ou modèles différents.

◦ design considerations fact sheet
◦ considérations quant à la conception des escaliers (feuillet d'information)

a background sheet containing designs may be inserted behind the light guide
une contre feuilles contenant des dessins peut-être insérée derrière le guide lumineux

sheet metal design and production
la conception et la production de tôles

flexible non distortable handcraft sheet material and method of applying printed designs thereto
gabarit de broderie flexible mais non déformable et méthode pour y imprimer des dessins

considering the analysis of large-size sheet designs, the main advantages are as following:
les avantages principaux de l’approche offerte pour l’analyse des structures en tôles de grandes dimensions sont les suivants :

label sheet design for easy removal of labels
conception de feuille d'etiquettes permettant de retirer facilement des etiquettes

coiled-sheet stent with flexible mesh design
stent de bande enroulée avec un design flexible

computational geometry design for sheet metal machinery corner
geometrie de calcul pour la conception de coin sur machine a travailler le metal en feuille

structural sheet design for reduced weight and increased rigidity
conception de feuille structurale a poids reduit et a rigidite accrue

fresnel lens sheet for solar collection and design method therefor
feuille À lentille de fresnel pour capter la lumiÈre solaire et son procÉdÉ de conception

many errors were attributable to the design of the data summary sheet.
nombre d’erreurs étaient dues au format des fiches sommaires.

sheet metal bipolar plate design for polymer electrolyte membrane fuel cells
conception de plaque bipolaire en feuille metallique destinee aux piles a combustible a membrane polymere pour electrolyte

• cover sheet summarizing the information pertaining to the design; and
• une page couverture résumant l'information relative au dessin; et

software system for automated design in multi-step sheet metal forming
systeme logiciel pour conception automatisee dans le cadre du formage de tole en plusieurs etapes

apparatus and method for computer-aided design of sheet metal fabricated parts
dispositif et méthode pour la conception, assistée par ordinateur, de pièces fabriquées en tÔle

7 is a graph illustrating absorption as a function of thickness for various sheet designs, one sheet being made according to the present invention. description of presently preferred embodiments fig.
l'invention propose enfin un procédé de gaufrage d'une feuille au moyen d'un cylindre selon l'invention, caractérisé en ce qu'il consiste à gaufrer les feuilles jusqu'à ce qu'elle viennent en appui sur le sommet desdites protubérances en forme de muret.

compositeclass 2 parts, when the design office requests traceability through the composites technical sheet.
les pièces composites de classe 2, quand le bureau d’etudes demande une traçabilité par l’intermédiaire de la fiche technique composites.

representation/specimen sheet design number(s) out of total of applicant name
office de l’harmonisation dans le marche interieur (ohmi)