Results for short sampling translation from English to French

sampling
prélèvement

sampling.
- prise d'échantillons.

sampling;
le prélèvement d'échantillons;

short te 3d radial sampling sequence for mri
sÉquence d'Échantillonnage radiale en 3d À temps d'Écho (te) court pour imagerie À rÉsonance magnÉtique

method of preventing short sampling of a capillary or wicking fill device
procede empechant le prelevement bref par un dispositif se remplissant par capillarite ou par effet de meche

perhaps you could give us a short note on your statistical sampling method.
peutêtre pourriezvous nous donner une courte note sur votre méthode d'échantillonnage statistique.

the relatively short record length and incomplete sampling limit the interpretation of these data.
la durée relativement courte des relevés et le caractère incomplet des échantillons limitent l’interprétation de ces données.

additional urban stations or short-term urban sampling will be pursued within resource limitations.
des stations urbaines additionnelles ou un échantillonnage urbain à court terme seront institués selon les limites des ressources.

dfo has reviewed the proposed "obed mine: immediate and short-term sampling and monitoring plan".
le mpo a examiné le plan proposé concernant la surveillance et l’échantillonnage immédiats et à court terme à la mine obed.

the suitability of diffusive samplers for short sampling times and/or con centrations should be further investigated. gated.
l'utilité des échantillonneurs par dif fusion pour des prélèvements de courte durée et/ou de basses concentrations devrait être étudiée de façon plus approfondie.

core sampling biopsy device with short coupled mri-compatible driver
dispositif de biopsie pour prélever des échantillons avec une commande couplée courte compatible avec l'irm

in addition, the sampling line shall be as short as practically possible.
en outre, la conduite de prélèvement doit être aussi courte que possible.

1) sampling plans for the inspection of isolated lots and short series of lots
1) plans d'échantillonage pour le contrôle de lots isolés et de courtes séries de lots

the sampling line between the sampling head and the instrument should be as short as possible.
la ligne d'échantillonnage entre le point de prélèvement et l'instrument devrait être aussi courte que possible.

b.1 scope this annex specifies sampling by attributes plans for a short series of lots.
b.1 domaine d’application la présente annexe énonce les plans d’échantillonnage par attributs pour les courtes séries de lots.

a sampler (mlt) for sampling the level of the sinusoidal voltage during the short impulse
un échantillonneur (mlt) pour prélever le niveau de la tension sinusoïdale à l'instant de l'impulsion brève

a sampling of recent short stories will be included. 3 - 0 - 6 weight: 6
pour plus d’information, veuillez lire la description anglaise.

sampling plans for the inspection of isolated lots and short series of lots - s-s-04
plans d’échantillonnage pour le contrôle de lots isolés et de courtes séries de lots - s-s-04

according to multiseasonal sampling, nymphal development took longer than 1 year, but adults appeared to be short-lived.
un échantillonnage sur plusieurs saisons a permis de montrer que le développement larvaire dure plus de 1 an mais que les adultes ont une faible longévité.

3.5 s-s-04, sampling plans for the inspection of isolated lots and short series of lots.
3.5 s-s-04, plans d’échantillonnage pour le contrôle de lots isolés et de courtes séries de lots.