From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
couldn't have asked for more.
je n'aurais pas pu en demander plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't have asked for more.
je ne pouvais pas demander mieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have asked for the
j'ai fait procéder à un contrôle du système électronique et lui, il fonctionne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they have asked for my help'.
il m’a été demandé une aide. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't have asked for more from him.”
il m’a donné le meilleur de lui-même.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have asked for intervention.
nous avons demandé d'intervenir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
i couldn’t have asked for more from them.
elle m’a comblé (...)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
and i have asked for information.
et j'ai demandé des informations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
they have asked for these clarifications.
les autorités françaises ont demandé ces éclaircissements.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ojjeh : “i couldn’t have asked for more!”
ojjeh : « je ne peux pas demander mieux »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why we have asked for this time.
c’est pourquoi nous avons demande ce temps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
they could have asked for additional information.
ils auraient pu demander un supplément d'information.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, simet never asked for authorisation to reduce fares.
elles précisent, entre autres, que simet n’a jamais demandé l’autorisation de diminuer les tarifs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you have asked for a coherent economic policy.
vous appelez de vos vux une politique économique cohérente.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the delegation of norway have asked for the floor.
la délégation norvégienne a demandé la parole.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a number of members have asked for further studies.
plusieurs députés ont réclamé d' autres études.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
indeed, almost all trainees have asked for more training.
en fait, presque tous ceux qui ont participé à la formation ont demandé à suivre d’autres cours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
screen 10: among other things,canadians have asked for:
Écran10: entre autres, les canadiens proposent d'avoir:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: