Results for show and tell translation from English to French

show and tell
un exposé

show and sale
foire-exposition

show and hide:
faire voir et cacher :

kiss-and-tell
qui déballe tout

• use visuals and "show and tell" techniques
• s’assurer des qualifications et de l’impartialité du modérateur

"they brought new meaning to show and tell."
« ils m'aident par leur présence à faire passer le message.

show and tell: plotting climate change hot spots.
les changements climatiques — un relevé des points chauds.

a less formal but very important event is show and tell.
pharmaceutical advertisements in leading medical journals: experts’ assessments.

an opportunity to 'show and tell' by workshop participants; 5.
une occasion pour les participants de l'atelier de présenter et d'expliquer leurs expériences; 5.

http://mr.danoff.org/show-and-tell-v0.1.txt
http://mr.danoff.org/show-and-tell-v0.2.txt

shows and exhibitions
foires et expositions

shows and concerts,
des shows et des concerts,

edmonton, alberta — army personnel show and tell in efforts to connect with canadians.
edmonton (alberta) - les militaires de l’armée dévoilent et partagent pour rejoindre les canadiens.

show and tell displays highlight the army’s people, equipment, tactics and culture.
ils se familiarisent avec son personnel, son matériel, ses tactiques et sa culture.

workshop participants took an active role in contributing through poster presentations and show and tell activities.
les participants à l'atelier ont joué un rôle actif en effectuant des présentations sous forme de posters et des activités de démonstration et d'explication.

show and tell this is another key networking event that has proven to be very successful the last two years.
démonstrations pratiques cette activité qui favorise l'échange a connu beaucoup de succès ces deux dernières années.

stop, show and tell a civilian employee was approaching the main gate of the cf base while riding his bicycle.
un arrêt s.v.p.! un employé civil à vélo s’approchait de l’entrée principale de la base des fc.

show and tell is an exhibition rich in artifacts, with more than 200 puppets, costumes, props and memorabilia.
ma jeunesse en ondes abonde en artefacts, proposant plus de 200 marionnettes, costumes, accessoires et souvenirs.

by 2lt richard longpre 19 wing comox opened its gates this month for a community show and tell of canadian heritage.
par le slt richard longpre ce mois-ci, la 19e escadre comox a été l'hôte d'un atelier de démonstration du patrimoine canadien.

feedback was very positive about show and tell and, in 2001, an additional networking activity will be included in the program.
la composante « démonstrations pratiques » a été fort appréciée et, en 2001, une activité supplémentaire favorisant l’échange sera ajoutée au programme.