Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show me a map
voir sur une carte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pen
stylo
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 12
Quality:
tom gave me a pen.
tom m'a donné un stylo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
show me a better one.
montrez-m'en un meilleur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
god show me a miracle !
dieu montre-moi un miracle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grab a pen
prenez une stylo
Last Update: 2017-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of a pen.
dessiné d’un seul trait de crayon. cette
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pen assembly
ensemble support et stylo
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a pen, comprising
un stylo comprenant
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's......a......... pen}
c’est ……un………stylo}
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pen watch band.
bracelet-montre pourvu d'un stylo.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show me a fact which supports your idea.
montre-moi un fait qui appuie ton idée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me a list of your rates, please.
montrez-moi une liste de vos tarifs, s'il vous plaît.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, here's a pen.
tiens, voilà un bic.
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pen-shaped syringe
seringue en forme de crayon
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"show me a capitalist, i show you the vampire!»
«montrez-moi le capitaliste, je vous montrerai le vampire !»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't like this tie. show me a better one.
je n'aime pas cette cravate. montrez-m'en une autre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, if you show me a certain embroidered handkerchief."
-- oui, si vous me montrez certain mouchoir brodé.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you show me a woman who isn't fan of shopping?
pouvez-vous me montrer une femme qui n'est pas fan de shopping?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i told them, i wanted them to show me a sign of commitment.
et je leur ai dit que je voulais qu'ils me donnent un signe de leur engagement.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: