From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show track announcement
afficher l'annonce de la piste
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
show the previous track
affiche le morceau précédent
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
show tool tip when changing track for:
afficher une infobulle lors du changement de piste pour & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show options for querying the playing track
afficher les options pour l'interrogation du morceau en cours
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
show the current track in the context browser.
afficher la piste courante dans le navigateur de contexte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the results show that we are on the right track.
les résultats indiquent que nous sommes sur la bonne voie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the multihull boat show: the 4th edition is on track
le salon du multicoque : la 4e édition est sur les rails
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show the artist/album browser above the track list
affiche le navigateur d'artistes/d'album au-dessus de la liste des morceaux
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
show the artist/album browser to the left of the track list
affiche le navigateur d'artistes/d'album sur la gauche de la liste des morceaux
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
renewable energy: forecasts show eu on track to meet 20% target
energies renouvelables: prévisions montrent que l'ue est sur la bonne voie d'atteindre l’objectif de 20
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, all nine wells show a bulldozed track up to the well mouth.
cependant, on peut voir une piste faite au bulldozer qui aboutit au bord de chacun de ces neuf puits.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
figure1 shows the track layout in the area.
la figure1 montre l'aménagement de la voie ferrée dans le secteur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
climate change: projections show eu on track to meet kyoto emission targets
changement climatique: au vu des projections, l’union européenne est sur la bonne voie pour atteindre ses objectifs de réduction des émissions au titre du protocole de kyoto
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
climate change: projections show eu on track to meet kyoto protocol emissions targets
changement climatique: les projections montrent que l’ue est en voie d’atteindre ses objectifs de réduction des émissions en vertu du protocole de kyoto
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
played tracks to show
pistes écoutées à afficher
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
he is on the right track, as his time shows.’’
cependant, il est sur la bonne voie, comme il l’a démontré en réalisant son meilleur temps. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
economic forecast shows federal government is on the right track
les prévisions économiques indiquent que le gouvernement fédéral est sur la bonne voie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5b shows the optical track followed by the light radiation 50.
la figure 5b représente le trajet optique suivi par le rayonnement lumineux 50.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 1 shows a schematic of the track in the area around oba.
la figure1 montre une vue schématique de la voie ferrée dans le secteur d'oba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
criteria table 1 shows the criteria used to select track 1 substances.
critères les critères de sélection des substances de la voie 1 figurent au tableau 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: