Results for side locks translation from English to French

rear side door locks
1.4 serrures des portes latérales arrière

, a side lock
, d'une élément de verrouillage latéral

with each other by means of hinge-side locks
l'un avec l'autre au moyen d'éléments de verrouillage côté charnière

lock side walls
bajoyers d'écluse

gatun locks, atlantic side. panama canal.
Écluses de gatun, sur la côte atlantique. canal de panama.

lock side seam joint
assemblage par agrafage avec soyage

since a total of four kinds of locks, ie, the hinge-side locks
etant donné qu'un total de quatre types d'éléments de verrouillage, à savoir, les éléments de verrouillage côté charnière

to one side, lock means
vers un côté, un moyen de verrouillage

side lock assembly for storage bin
ensemble de verrouillage latéral pour élément de rangement

burst locked oscillator with side-lock protection
oscillateur de la porteuse couleur avec protection contre la synchronisation par une bande latérale

in the embodiment described the side lock provides two locking points.
selon le mode de réalisation décrit, le verrouillage latéral fabriqué est destiné à réaliser deux points de verrouillage.

a side lock plate is positioned between the first blade and the second blade
une plaquette latérale de verrouillage est placée entre la première lame et la deuxième lame

the side lock comprises one or two locking rollers, depending on the size of the window.
selon les dimensions de la fenêtre, le verrouillage latéral comporte un ou deux galets de verrouillage.

on its side, lock 10 includes case 11 with slot 12 and internal canal 13 adapted to receive key 1.
de son côté, la serrure -10- comprend une boíte -11- avec une rainure -12- et une cannelure interne -13- appropriées pour y introduire la clé -1-.

connecting device for the articulate connection of a wiper arm to a wiper blade according to a side-lock principle
dispositif de raccordement pour la liaison articulÉe d'un bras d'essuie-glace À un balai d'essuie-glace selon le principe du verrouillage latÉral

khonsu, a moon god, is seen as a youth with a side lock of hair and a crown consisting of a crescent moon and lunar disk.
khonsou, dieu lunaire, a l'apparence d'un enfant qui a une mèche de cheveux lui descendant sur le côté du visage et la tête surmontée d'une couronne formée d'un croissant de lune et d'un disque lunaire.

an integrated set of roof tiles comprises a main roof tile of rectangular shape in plan, which is provided with interlocking side-lock portions at opposite side edges thereof
l'invention concerne un ensemble de tuiles de toiture intégré comprenant une tuile de toiture principale de forme rectangulaire dans le plan, disposant de portions de verrouillage réciproque latérales en ses bords latéraux opposés

check the crib to make sure the sides lock into place.
vérifiez et assurez-vous qu’une fois remontés, les côtés restent bien enclenchés.