Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quest
quest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
l 'quest
l’quest
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quest que sup
quest ce que sup homie
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
common quest.
questionnaire commun
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ex bold quest
• essai mongoose et essais d’équipement de lutte contre les mines
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
view quest (1)
vialta (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combo quest 2
2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple game quest.
un simple jeu de quête.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david’s quest
la requête de david
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quest software (1)
reflections (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
source : quest-model.
source : modèle quest.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://beneylu.com/quest/
http://beneylu.com/quest/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overview the recovering of the idol of the snake is a side quest.
elle se trouve au bord de la mer dans le village de la baie des bandits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brave and courageous i stood by his side throughout the whole quest.
je dois avouer que j'ai en fait plus ou moins assisté mon fils à travers cette aventure, j'étais finalement d'un bien piètre secours, mais on s'en fout n'est-ce pas ? brave et courageux, je suis resté à ses côtés durant toute la quête.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the income side, the quest model distinguishes four sectors of the economy.
les ménages ont plusieurs sources de revenus :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll be asked to go up against this boss, or empty that cave or redo this side quest from the story mode.
ainsi, on vous demandera d'aller buter tel boss, de vider telle grotte ou encore de refaire telle quête annexe croisée dans le mode histoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the side quests and the psychopaths of the first episode are back.
les quêtes secondaires foisonnent et les psychopathes du premier épisode reviennent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfortunately the content becomes all too predictable and off putting, and you will often find that you can't be bothered to start a side quest and rush through the main quest.
le contenu en devient malheureusement beaucoup trop prévisible et rébarbatif et vous vous retrouverez souvent à tout simplement avoir la flemme de vous lancer dans une des quêtes secondaires et à rush la quête principale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in sleeping dogs, you gain experience by doing missions and side quests.
il ne s’agit pas de simplement de modifier leur look. danssleeping dogs, vous acquerrez de l’expérience en remplissant des missions et quêtes secondaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: