Results for side sheet translation from English to French

firebox side sheet
flanc de foyer

reverse side, sheet:
l’envers, feuille :

and the bag back side sheet
et de la feuille de face arrière de sac

and a front side sheet material
et un matériau de feuille côté avant

and the second surface-side sheet
et la seconde feuille latérale superficielle

placed between a rear side sheet material
placés entre un matériau de feuille côté arrière

bonding the strip to the cleaning-side sheet
le collage de la bande à la feuille à face de nettoyage

are clamped to fusion-bond the rear side sheet material
sont serrées pour lier par fusion le matériau de feuille côté arrière

forming a perforation for cutting off in the cleaning-side sheet
la formation d'une perforation pour la découpe depuis la feuille à face de nettoyage

the mattress has a side sheet coupled to the top and bottom sheets
le matelas comprend un panneau latéral couplé aux panneaux supérieur et inférieur

, which is formed by fusion-bonding the rear side sheet material
, qui est formé par liaison par fusion du matériau de feuille côté arrière

containing a bulking bridge member, and then, while the rear side sheet material
contenant un élément de pont volumineux, puis tandis que le matériau de feuille côté arrière

the interior vertical support post is coupled to an interior surface of the side sheet.
le montant support intérieur est fixé à la face intérieure de la tôle latérale.

being connected to outer side sheet portions positioned on the outer side, when the frame members
sont reliés aux parties extérieures de feuille latérale situées sur le côté extérieur lorsque les éléments de structure

wagon with sliding side sheets
wagon couvert à bâchage latéral coulissant

absorbent article comprising side sheets
article absorbant comprenant des feuilles latÉrales

the absorptive body is placed between a liquid permeable front side sheet and a liquid impermeable rear side sheet and can absorb liquid
le corps absorbant est placé entre une feuille côté avant perméable au liquide et une feuille côté arrière imperméable au liquide et peut absorber du liquide

having joint structures for combining the frame members together at right angles to each other with the outer side sheet portions left as they are
présentent des structures communes de façon à assembler les éléments de structure les uns avec les autres, formant un angle droit avec les parties extérieures de feuille latérale laissées telles quelles

a bag body has a bag front side sheet and a bag back side sheet opposing each other, and a gore sheet arranged between the respective sheets
un corps de sac présentant une feuille de face avant de sac et une feuille de face arrière de sac opposées l'une par rapport à l'autre, et une feuille formant gousset disposée entre les feuilles respectives

inter-labium product and surface-side sheet capable of disintegration in water for the inter-labium product
produit inter-labial et feuille laterale de surface capable de se desagreger dans l'eau, destinee audit produit inter-labial