Results for side tip translation from English to French

tightened together side by side, tip
sont serrés les uns contre les autres, côte à côte, ladite saillie

headphones (one side, with stayhear® tip)
Écouteurs (un côté, avec embout stayhear®)

side tipping wagon with improved tip mechanism
wagon a bascule laterale dote d'un mecanisme ameliore

tip and side cutter
pointe et dispositif de coupe latÉral

swelling to the radial outer side, a tip gasket
gonflant vers le côté externe radial, une garniture de pointe

fitted to the tip side of the nozzle, the nozzle tip
fixé sur le côté en pointe de l'ajutage, la pointe de l'ajutage

, the tip side of the rotating knob
, en ce que l'extrémité supérieure du bouton

atraumatic ball tip and side wall opening
pointe À bille atraumatique et ouverture de paroi latÉrale

, a tip side main finger hooking part
, un élément d'attache d'extrémité au gros orteil

, and a tip side section change portion
, et une partie changement de section latérale d'extrémité

a cap element protects the tip on one side
un élément du capuchon protège l'embout sur un côté

and on the tip side of the return movement end
et du côté du bout de l'extrémité de mouvement de retour

injection molding hot tip side gate seal with circumferential rim
joint d'entrée d'injection latérale chaud avec rebord circonférentiel

on the needle tip side, a rounded triangular prism part
() une partie du côté de support de l'aiguille comporte un prisme triangulaire arrondi

at the tip of the non-action side electrode structure
à l'extrémité de la structure d'électrode côté non actif

a light output end face-side tip portion of an optical fiber bundle is covered by a sleeve element and output portion outer periphery
une portion d'extrémité de face avant de sortie terminale de lumière d'un faisceau de fibres optiques est recouverte d'un élément de manchon et une périphérie extérieure de portion de sortie

, and a tip-end-side expanding/contracting mechanism tool
, ainsi qu'un outil de mécanisme d'expansion/contraction côté extrémité

5.1 "live animals – do not tip" on all sides.
5.1 "animaux vivants - ne pas renverser" sur tous les côtés.

a fluid injection nozzle according to claim 3, wherein said tip end surface (82) is disposed at a center of said downstream side tip end.
buse d'injection de fluide selon la revendication 3, dans laquelle ladite surface (82) de l'extrémité en pointe est disposée au niveau d'un centre de ladite extrémité en pointe sur le côté aval.

when split rods and and and are combined with each other to form the filing rods and, a distance between the both side tip parts and of the spring member in the longitudinal direction of the holding member is smaller than a distance between both ends of the winding part.
quand des tiges de séparation et et et sont associées les unes avec les autres pour former les tiges de limage et, une distance entre les deux parties d'extrémité latérales et de l'élément de ressort dans la direction longitudinale de l'élément de retenue est inférieure à une distance entre les deux extrémités de la partie d'enroulement.