Results for sidekick translation from English to French

sidekick
faire-valoir

a sidekick
une acolyte

a loyal sidekick
une fidèle acolyte

suzuki sidekick car technical data.
suzuki sidekick données techniques des voitures.

karen bass would be a loyal sidekick.
karen bass serait un sous-fifre fidèle.

* chula the tarantula: cat r. waul's sidekick.
* chula : le second de cat r. waul.

be aware that savings sidekick may also use other names or terms .
soyez conscient que flipora virus de redirection peut aussi utiliser d'autres noms ou termes.

its sidekick in quebec, the liberal party, has said the same thing.
sa copie conforme, le parti libéral du québec, a dit la même chose.

i had long wanted a little robot helper/sidekick for my performances.
depuis longtemps je voulais un petit robot assistant pour mes performances.

the t-mobile sidekick ii was embellished with snowflakes as a winter edition.
le t-mobile sidekick ii a été cristalliser avec des flocons de neige comme édition d’hiver.

and then his sidekick is a sea turtle, as i mentioned before, named filmore.
et ensuite son acolyte est une tortue de mer, comme je l'ai mentionné auparavant, nommé filmore.

roll bolts sidekick rhino the hamster in his ball as you grab stars and keys and make it to the end
roll bolts sidekick rhino le hamster dans sa boule que vous prenez les étoiles et les touches et de la rendre à la fin

a strategic sidekick, a variable for adjustment or a veritable engine of growth and development?
faire valoir stratégique, variable d’ajustement ou véritable moteur de croissance et de développement ?

Étape 4 – you can also remove savings sidekick from the list by selecting and clicking supprimer bouton.
Étape 4 - vous pouvez également supprimer snap.do dans la liste en sélectionnant et en cliquant sur supprimer bouton.

madam speaker, it is always interesting to listen to the member for scarborough east and his sidekick from mississauga west.
madame la présidente, il est toujours intéressant d'écouter le député de scarborough-est et son copain de mississauga-ouest.

after turbo pascal and sidekick it successfully launched other applications such as superkey and lightning, all developed in denmark.
borland a lancé avec succès une série de « blockbusters » comme sidekick, turbo pascal, superkey et lightning.

we thought mukmuk, a vancouver island marmot, would be to great sidekick to cheer on the olympic and paralympic mascots.
nous avons donc pensé que mukmuk, une marmotte de l'île de vancouver, serait un petit compagnon parfait pour encourager les mascottes olympiques et paralympique.

i can assure the previous speakers, who call me satan' s sidekick, that i am not hiding a cloven hoof beneath the benches.
je peux également rassurer les orateurs précédents qui m' ont décrit comme l' envoyé du diable et leur dire qu' aucun sabot ne se dissimule sous ce pupitre.

and it’s also a very clever sidekick, able to pass orders on to dash, or to tell stories while flashing and emitting sounds!
mais c’est également un acolyte très intelligent capable de transmettre des ordres à dash, ou raconter des histoires en clignotant et en émettant des sons !

(37) gwynne dyer, "america’s indian sidekick," syndicated article, 27 february 2006.
(37) gwynne dyer, « america’s indian sidekick », article souscrit, 27 février 2006 [traduction].