Results for sigle translation from English to French

sigle
système d'information sur la littérature "grise" européenne

sigle
initialism

national sigle centres o o
couverture par sujet

signature incisée du sigle de l’artiste.
signature incisée du sigle de l’artiste.

you can choose sigle, double or triple occupation.
. vous pouvez choisir la profession sigle, double ou triple.

- 1 sigle file - looks always totally identical.
- 1 fichier unique - apparence toujours totalement identique.

the dashed lines represent independently a sigle or a double bond
les lignes interrompues désignent indépendamment une liaison simple ou double

the database sigle is your system for information on grey literature in europe.
la base de données sigle est votre sys­tème d'information sur la littérature grise en europe.

users from outside the ec can access sigle® through stn international only.
sigle® est produite par eagle (european association for grey literature exploitation).

sigle® was established in 1980 and contains 225 000 records to the end of 1990.
tél.:(+44)(0)937-54 60 44 fax: 937- 54 63 33

users from ec countries can search the sigle® database on blaise and stn international.
les utilisateurs des pays situés en dehors de la communauté européenne peuvent interroger sigle® sur stn international uniquement.

sigle® is produced by eagle (the european association for grey literature exploitation).
irlande (par royaume-uni)

amusement rate: this installation cleverly underlines the multiple possibilites offered by one sigle video game can have.
taux d’amusement :cette installation souligne intelligemment les multiples possibilités offertes par un même jeu vidéo.

2. shows a plurality of openings 11 through a grid 12 fed with fluidizing gas from a sigle wind box or air feed box 15.
sur la figure 2, on a représenté plusieurs ouvertures 11 d'une grille 12, alimentées en gaz de fluidi­ sation par une boíte à vent ou un caisson unique 15.

its main aim is to promote the exploitation of european grey literature and to continue to improve services to european users through the sigle data base.
son but essentiel est de promouvoir l'exploitation de la littérature grise européenne ainsi que de continuer et d'améliorer les services aux utilisateurs européens par l'intermédiaire de la base de données sigle.

documents found in sigle® can be ordered from the source indicated in each record, usually the appropriate sigle national centre.
sigle® a débuté en 1980 et contenait 225 000 notices fin 1990.

assistant technique des droits humains dans l'organisation ( adbr ) en sigle organization/company name:
assistant technique des droits humains dans l'organisation ( adbr ) en sigle nom de l'organisation ou de la compagnie :

manelic, marta and sebastià: uniting the variety of guimerà's human passions in a sigle performer is a powerful metaphor.
manelic, marta ou sebastià... la vaiété des passions humaines de guimerà réunies dans un seul acteur qui sert de puissante métaphore.

the data loading circuit includes an n-bit serial shift register having n number of serially-coupled sigle-bit storage registers
le circuit de chargement de données comprend un registre de décalage en série de n bits possédant n registres de stockage à un seul bit couplés en série

acquisition and bibliographical control of this type of literature which led the principal european information and documentation centres to set up sigle (system of information on grey literature in europe).
l'acquisition et le controle bibliographique de cette littérature qui ont conduit les principaux centres d'information et de documentation européens à créer le système sigle (system for information on grey literature in europe).