Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signed, sealed,...
signed, sealed,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signed, sealed, delivered
signed, sealed, delivered
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signed, sealed, delivered:
musée canadien des enfants je suis capable!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
signed, sealed and delivered:
signé, scellé et délivré :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
communiqué signed, sealed, delivered:
communiqué le musée canadien des civilisations rend des dépouilles haïdas juin 2000
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
signed, sealed in the presence of:
signé, scellé et délivré en la présence de :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
signed, sealed and delivered this *day of
signÉ, scellÉ et livrÉ en ce * jour de
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
signed, sealed and delivered a beautiful site!
modernisé et prêt pour un nouvel envol une vue magnifique!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
signed, sealed and delivered in the presence of 8.
signé, scellé et délivré en la présence de (témoin du débiteur principal et du codébiteur principal*) 8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
signed, sealed, and delivered in the presence of:
signÉ, scellÉ et dÉlivrÉ en la présence de :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
signed, sealed and delivered in the presence of us, }
signé, approuvé et exécuté en la présence des soussignés:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signed, sealed ____________________________________________________________________________________________________________ signature of shareholder print name clearly
sceau apposé, livré _______________________________________________________________________________________________________________ signature de l'actionnaire nom en lettres moulées
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
signed, sealed and delivered in the presence of use in full council:
signé, approuvé et conclu en bonne et due forme, en la présence des soussignés:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signed, sealed, delivered: postal heritage in evolution canadian postal museum
si la poste m'était contée - le patrimoine postal en évolution musée canadien de la poste
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the liberals did not start the report until after this was signed, sealed and delivered.
les libéraux n'ont commencé à rédiger le rapport qu'après que l'accord a été signé, scellé et livré.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
then we stay with you, until you have the loan ssd (signed, sealed and delivered).
alors nous restons avec vous, jusqu'à ce que vous ayez le disque transistorisé de prêt (signé, scellé et livré).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signed, sealed and delivered in the presence of, the same having been first read and explained:
alex. morris, l.g. [s.l.] james mckay.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in common with mrs theato, we hope that everything will be signed, sealed and delivered before the summer.
nous espérons avec mme theato que nous pourrons boucler tout ceci avant l' été.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
signed, sealed, and delivered in the presence of (witness for principal and co-principal**)
signé, scellé et délivré en la présence de (témoin du débiteur et du codébiteur principal**)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore i ask for a redoubling of our efforts to try to get this important transit agreement with switzerland signed, sealed and delivered.
c'est pourquoi je demande que nous redoublions d'efforts pour que cet important accord de transit avec la suisse finisse par être signé, scellé et accepté.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality: