Results for sigr translation from English to French

- sigr a register kept by the quaestors.
- s'inscrire dans un registre tenu par les questeurs.

the invention also provides methods for treating disorders associated with expression of sigr
l'invention concerne en outre des procédés qui permettent de traiter les troubles associés à l'expression du sigr

the invention also provides methods for treating disorders associated with expression of sigr.
l'invention concerne en outre des procédés qui permettent de traiter les troubles associés à l'expression du sigr.

the invention provides a human sigma receptor (sigr) and polynucleotides which identify and encode sigr
l'invention concerne un récepteur sigma humain (sigr) et des polynucléotides identifiant et codant ce sigr

the invention provides a human sigma receptor (sigr) and polynucleotides which identify and encode sigr.
l'invention concerne un récepteur sigma humain (sigr) et des polynucléotides identifiant et codant ce sigr.

the proposed amendments to the sigr would introduce lower limits for the sulphur content of gasoline beginning in 2017, to ensure the effective operation of advanced emission control technologies on 2017 and later model year vehicles.
les modifications au règlement sur le soufre dans l’essence permettraient de réduire la teneur moyenne en soufre dans l’essence, qui passerait ainsi de la teneur actuelle de 30ppmà 10ppm, à compter de 2017, et ce, dans le but de permettre le fonctionnement efficace des technologies antipollution de pointe à bord des véhicules de l’année modèle 2017 et des années ultérieures.

the multilateral ι cussion proved extremely rewarding ; the surprising degree of consistency in recollections of the politicians confirr the feeling that the events were perceivec being of extraordinary political sigr canee.
l'exercice de confrontation multicroisée s'est avéré des plus enrichissants et la surprenante mémoire concordante des anciens acteurs confirme le sentiment qu'il s'agissait bien d'événements perçus sur le moment comme d'une importance politique tout à fait exceptionnelle.

comparing sigs (omega) with n predetermined reference signature functions sigr, (omega) corresponding to the predetermined area j for j from 1 to n;
à comparer sigs (?) avec n fonctions de signature de référence prédéterminées sigr, (?) correspondant à la zone prédéterminée j pour j de 1 à n;