Results for sitelock translation from English to French

log in to your sitelock dashboard.
accédez à votre tableau de bord sitelock. vérifiez le statut apparaissant au haut de la page.

how to access your sitelock dashboard
comment accéder à votre tableau de bord sitelock

the sitelock code is on the enclosed letter.
vous retrouverez le code sitelock sur la lettre qui y sera incluse.

all about the sitelock postal verification process
à propos du processus de vérification postale de sitelock

under website protection, locate your sitelock service.
sous protection de site web, repérez votre service sitelock.

how to edit business/billing information for your sitelock service
comment consulter l’historique de facturation de votre service sitelock

what to do if your sitelock security seal is no longer showing on your site
que faire si votre sceau de sécurité sitelock ne s'affiche plus sur votre site - hostpapa knowledge base

click the details button beside the sitelock service you wish to upgrade.
cliquez sur le bouton détails jouxtant le service sitelock que vous désirez surclasser.

you can upgrade your sitelock package at any time through your hostpapa dashboard:
vous pouvez surclasser votre compte en tout temps à partir de votre tableau de bord hostpapa :

on the new page, select the domain you want to have the sitelock seal installed on.
À partir de la nouvelle page, sélectionnez le domaine sur lequel vous désirez installer le sceau sitelock.

1. your current sitelock package may not support the number of pages within your website.
1. votre forfait sitelock actuel pourrait ne pas supporter le nombre de pages composant votre site web.

if you would like to take advantage of these additional features, simply upgrade your sitelock account.
si vous désirez profiter de ces fonctionnalités supplémentaires, il vous est possible de surclasser votre compte sitelock.

click the launch button. a new window will open and you will be logged in to your sitelock account.
cliquez sur le bouton lancer. une nouvelle fenêtre apparaîtra et une session à votre compte sitelock sera alors ouverte.

here are the two most common reasons why your sitelock report may only show a portion of your website being scanned:
voici deux des raisons les plus courantes pour lesquelles votre rapport sitelock pourrait indiquer que seule une portion de votre site web a fait l’objet d’un balayage :

on the welcome page, you will see all the domains you have hosted with hostpapa. under the sitelock icon, click the add to account link.
À partir de la page d’accueil, vous verrez tous les domaines que vous hébergez chez hostpapa. sous l’icône sitelock, cliquez sur le lien ajouter à votre compte.

for more information about the results of your sitelock scan, please read: how do i see details on the issues sitelock reports about my site?
pour de plus amples informations sur les résultats des balayages sitelock, nous vous invitons à suivre le lien suivant : comment consulter le détail des problèmes sitelock

since the “sitelock spider” works by “crawling” from link to link on your site, unlinked pages can be missed.
puisque le « robot » sitelock effectue son travail en « rampant » d’un lien à l’autre sur votre site, les pages qui ne sont pas reliées peuvent être laissées pour compte.

2. if your sitelock package supports the number of pages within your site, it’s possible the “sitelock spider” is unable to locate all of the pages.
2. si votre forfait sitelock supporte le nombre de pages composant votre site web, il se pourrait alors que le « robot » de sitelock soit incapable de trouver toutes les pages de votre site.

any additional hostpapa services associated with your former primary domain (including domain privacy, gomobi, sitelock, etc.) will remain associated with that former domain, even after the primary domain change has been completed.
tous les services supplémentaires hostpapa associés à votre ancien domaine principal (incluant la confidentialité de domaine, gomobi, sitelock, etc.) demeureront associés à votre ancien domaine, même lorsque le changement de domaine principal aura été complété.