Results for skare translation from English to French

quality pays - that is skare's conceptual basis.
la qualité rapporte - telle est l'idée-force qui guide l'action de skare.

skare food a/s is a modern company within food processing.
skare food a/s est une usine moderne du secteur agro-alimentaire.

all skare employees receive continuous instruction in production and personal hygiene.
l'ensemble du personnel de skare reçoit une formation continue dans le domaine de l'hygiène de production et de l'hygiène personnelle.

vesna skare ozbolt, ivica kirin, another member of the delegation.
vesna skare ozbolt, ivica kirin accompagné d'un membre de la délégation

that the customer sees skare as a highly motivated, expert supplier and cooperation partner.
que les clients perçoivent skare comme un fournisseur et un partenaire sérieux et professionnel.

skare grows constantly in order to adapt to the market and to attract new large customers.
skare ne cesse de croître en s’adaptant au marché et en attirant des clients avec des volumes importants.

this is why skare has become europe's leading supplier of beef and veal of supreme quality.
c'est ainsi que skare est devenu le leader européen du marché de la viande de boeuf et de veau de premier choix.

for further information regarding your contact person at skare, please choose the appropriate country of destination from the list on the left.
pour toute autre information complémentaire, il vous suffit de sélectionner votre pays de destination sur la lite de gauche.

high and uniform quality has always been the primary concept for skare, a company engaged exclusively in the cutting and processing of selected beef and veal.
« qualité élevée et homogène » a toujours été l'idée de base essentielle guidant l'action de skare, qui s'est entièrement spécialisée dans la découpe et la transformation de la viande de beuf et de veau de premier choix.

at skare we are highly aware of these conditions and have therefore implemented a quality assurance system that places emphasis on preventive inspection for the express purpose of maintaining food standards.
chez skare, nous en avons pleinement conscience et c'est la raison pour laquelle nous avons instauré un système d'assurance qualité dont le coeur est constitué par une méthode de contrôle préventif permanent, dont le but est d'offrir une sécurité alimentaire optimale.

skare is a modern meat processing company with head office in vejen, denmark. skare was founded on 13 march 1972 and today the skaregroup employs 700 people.
crée le 13 mars 1972, skare est une entreprise de transformation de la viande moderne, dont le siège social, situé à vejen, au danemark, emploie aujourd'hui 700 personnes.

croatia vesna skare ozbolt, vladimir matek, zeljko horvatic, ljiljana vodopija cengic, dubravko palijas, sanja stimac, vesna vukovic
croatie vesna skare ozbolt, vladimir matek, zeljko horvatic, ljiljana vodopija cengic, dubravko palijas, sanja stimac, vesna vukovic

the mayor of vejen regnar busk (left) presented director kurt skare with the vejen commercial prize in connection with the company's 30th anniversary.
le maire de vejen, m. regnar busk (a gauche) a transmis le prix directement au directeur générale, m. kurt skare à l'occasion de ses 30 ans d'activité commerciale.

ottawa, 1988; cat h39-119/1988.7. bjorge t, gunbjborud ab, haugen oa, skare gb, et al.
ottawa, 1988; cat. h39-119/1988f.7. bjørge t, gunbjbørud ab, haugen oa, skare gb, et al.

skare has an annual turnover of around eur 230 mill. about 70% of production is exported to countries in europe and the far and middle east. skare has branches and abattoirs in a number of other european countries.
le chiffre d'affaires annuel de skare est de eur 230 millions environ, dont 70 % réalisés à l'exportation en europe, en extrême-orient et au proche-orient. skare est représentée dans plusieurs pays européens, dans lesquels elle exploite : 4 succursales en espagne, 1 succursale en france, 1 abattoir en allemagne et 1 abattoir à aarhus (dk) et skare food, christiansfeld au danemark.

6. confirms the nomination of ms. liselotte säll to replace ms. janneche utne skare as a member of the committee, to serve for the remainder of the latter's term;
6. confirme la nomination de mme liselotte säll en remplacement de mme janneche utne skare en tant que membre du comité, pour la durée du mandat de cette dernière qui reste à courir;

skare, j.a., schrotel, k.r. and nixon, g.a. lack of dna-strand breaks in rat testicular cells after in vivo treatment with sodium fluoride.
skare, j.a., schrotel, k.r. et nixon, g.a. lack of dna-strand breaks in rat testicular cells after in vivo treatment with sodium fluoride.