Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of death.
proche .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fear of death
thanatophobie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fear of death.
tic de ronfler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date of death : -
1943 : le mort ne reçoit plus de jean tarride
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cause of death
cause de décès
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the skate of claim 4, wherein said fastener is a permanent fastener.
patin selon la revendication 4, où ladite attache est une attache permanente.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the invention also provides a cushion adapted to the roller skate of the invention.
l'invention traite aussi d'un coussinet adapté pour le patin à roulettes alignées selon l'invention.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2 is a longitudinal and vertical section through the skate of fig. 1; fig.
la plate-forme arrière (2) est également formée par une poutre longitudinale (21).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
number of deaths
nombre de décès
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
a single skate of rope weighs approximately 48 lbs, with the lead component representing approximately 18 lbs.
une tessure simple pèse environ 48 lb, dont environ 18 lb pour le plomb qu'elle renferme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
millions of deaths?
de millions de morts?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the skate of claim 8, characterized in that said reinforcement means (36) has a sharply bent profile.
patin selon la revendication 8, caractérisé en ce que le moyen de renforcement (36) présente un profil à angles vifs.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the skate of claim 13, wherein said plurality of detents are horizontally disposed within said base (14).
patin selon la revendication 13, où ladite pluralité de positionneurs sont disposées horizontalement dans ladite base (14).
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the roller skate of claim 1 wherein the skate wheel (210) is spring biased towards the skating position.
patin à roulettes selon la revendication 1, dans lequel la roulette de patinage (210) est forcée par ressort vers la position de patinage.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the skate of claim 3, characterized in that said extension (6,16,26) is fixedly connected to said insole.
patin selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite extension (6,16,26) est reliée fixement à ladite première.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the skate of claim 7 wherein said material bed (50) is glued to said lower outer shell (30).
patin à roulettes selon la revendication 7, dans lequel ladite assise matérielle (50) est collée à ladite coque externe inférieure (30).
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the skate of claim 8, wherein said boss (52) includes a slot, said fastener translatable within said slot of said boss (52).
patin selon la revendication 8, où ladite bosse (52) comprend une fente, ladite attache étant apte à effectuer un mouvement de translation dans ladite fente de ladite bosse (52).
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
multifunction container, particularly for ski boots, ice skates or roller skates of the single wheel type
boite polyvalente, notamment pour chaussures de ski, patins a glace ou patins du type a roulettes alignees
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality: