Results for slavonski translation from English to French

slavonski brod
slavonski brod

pula, slavonski brod, other cities country:
pula, slavonski brod, other cities pays:

bosanski Šamac (zbh)- slavonski Šamac (hz)
bosanski Šamac (zbh) - slavonski Šamac (hz)

3. region west (pakrac, lipik, slavonski brod)
3. région ouest (pakrac, lipik, slavonski brod)

he was killed in the allied bombing of slavonski brod in 1944.
il fut tué en 1944 lors du bombardement de slavonski brod en croatie.

zemir kovacevic was born on 8 august 1966 in slavonski brod, croatia.
zemir kovacevic est né le 8 août 1966 à salvonski brod en croatie.

since recently, slavonski brod has had a new slogan that attracts tourists.
slavonski brod a récemment choisi un nouveau slogan qui attire les touristes.

date of birth/place of birth: 25.8.1955, slavonski brod
lieu et date de naissance: slavonski brod, le 25 août 1955

7. the priority for the croatian side was the road from zagreb to slavonski brod, via okucani.
7. pour la partie croate, le problème prioritaire concernait la route de zagreb à slavonski brod passant par okucani.

date of birth/place of birth: 25.8.1955, slavonski brod, croatia
lieu et date de naissance: slavonski brod (croatie), le 25 août 1955

croatian harbour master's offices (sisak, slavonski brod, osijek and vukovar)
capitaineries croates (sisak, slavonski brod, osijek and vukovar)

all the cultural and artistic societies participated in the main celebration of rusin and ukrainian culture in the republic of croatia which was held in slavonski brod.
toutes ces associations ont participé à la grande célébration de la culture ruthène et ukrainienne en république de croatie, qui s'est tenue à slavonski brod.

71. on 25 february and 12 march 1998, the third and fourth meetings of the border commission were held in banja luka and slavonski brod.
71. les 25 février et 12 mars 1998, la commission frontalière a tenu ses troisième et quatrième réunions à banja luka et slavonski brod.

c-e 771 (slavonski Šamac) bosanski Šamac-sarajevo-Čapljina-(metković)
ce 771 (slavonski Šamac) bosanski ŠamacsarajevoČapljina(metković)

the territory of the counties of karlovac, sisak-moslavina, slavonski brod-posavina and vukovar-srijem.
le territoire des comitats de karlovac, sisak-moslavina, slavonski brod-posavina et vukovar-srijem.

the territory of the counties of karlovac, sisak-moslavina, slavonski brod-posavina and vukovar-srijem’
le territoire des comitats de karlovac, sisak-moslavina, brod-posavina et vukovar-srijem.»

by law, the main river ports of state importance are: port of vukovar on the danube, port of osijek on the drava and ports of slavonski brod and sisak on the sava river.
aux termes de la loi, les principaux ports fluviaux d'importance nationale sont le port de vukovar sur le danube, le port d'osijek sur la drave et les ports de slavonski brod et sisak sur la save.

croatian harbour master's offices (lučka kapetanija sisak, lučka kapetanija slavonski brod, lučka kapetanija osijek and lučka kapetanija vukovar)
capitaineries croates (lučka kapetanija sisak, lučka kapetanija slavonski brod, lučka kapetanija osijek and lučka kapetanija vukovar)

11. for the e 80 - 12 section from 313.7 km to 338.2 km of the sava between slavonski Šamac and oprisavci, add a cross-reference to the footnote reading
11. sur la voie e 80-12, pour la section allant du km 313,7 au km 338,2 de la sava, entre slavonski Šamac et oprisavci, compléter la note de bas de page comme suit:

10. unido has been active in croatia in the promotion of timber-frame housing construction and revival of the building industry in vinkovci, slavonski brod and virovitica, as well as prevention of industry pollution due to war damages.
10. l'onudi participe activement à la promotion de la construction de logements à charpente de bois et à la relance de l'industrie du bâtiment à vinkovci, slavonski brod et virovitica, ainsi qu'à la prévention de la pollution industrielle imputable aux dégâts occasionnés par la guerre.