Results for smite translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

smite

French

frapper/mensur/châtier /déchirer /tourmenter/frapper d'un grand coup/enchanter donner un coup dur

Last Update: 2024-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will smite you

French

je vais te frapper

Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

azide azium smite

French

ramor ti masse moléculaire: 204,4

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rip and tear and smite!

French

et nous serons sauvés !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then may we smite the foe."

French

après seulement, nous pourrons écraser nos adversaires.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

vex the midianites, and smite them:

French

traite les madianites en ennemis, et tuez-les;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and even the birds will smite us

French

et les oiseaux nous cribleront de coups

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the man refused to smite him.

French

mais cet homme refusa de le frapper.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will also smite mine hands together,

French

je frapperai aussi mes mains ensemble./et moi aussi, je frapperai des mains.

Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what was the general idea behind smite?

French

quelle était l'idée de base derrière smite ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and to smite the earth with all plagues ,

French

de changer les eaux en sang, et de frapper la terre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

smite in the heart with the human knife,

French

frappé dans le coeur avec un couteau humain,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

go ye after him through the city, and smite:

French

passez après lui dans la ville, et frappez;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then smite the necks and smite of them each finger.

French

frappez donc au-dessus des cous et frappez-les sur tous les bouts des doigts.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

why didst thou not smite him there to the ground?

French

pourquoi ne l'as-tu pas frappé au sol?

Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lo! that which smiteth them will smite her (also).

French

exception faite de ta femme qui sera atteinte par ce qui frappera les autres.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

strike them above the necks, smite their finger tips'

French

frappez donc au-dessus des cous et frappez-les sur tous les bouts des doigts.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

we commanded moses: "smite the sea with your staff."

French

alors nous révélâmes à moïse: «frappe la mer de ton bâton».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(4) stretch out thy rod, and smite the dust of the land,

French

Étends ta verge, et frappe la poussière de la terre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then we inspired moses, saying: smite the sea with thy staff.

French

alors nous révélâmes à moïse: «frappe la mer de ton bâton».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,642,994,482 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK