From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
snow
neige.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 50
Quality:
to conserve the snow crab resource to provide commercial sustainability to fish harvesters.
conserver la ressource afin d’assurer la viabilité économique de la pêche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
snow lake fish farm from an abandoned eyesore to a green job creator statistics:
snow lake fish : de la pollution visuelle à la création d’emplois écologiques statistiques :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
snow fencing was suspended from the rafts to create artificial reefs for use by fish.
une clôture à neige a été suspendue à partir des radeaux, afin de créer des récifs artificiels destinés à l'usage des poissons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
disposing of fish waste and other organic matter resulting from industrial fish processing operations particularly snow crab and cod fish.
• immersion de déchets de poisson et autres matières organiques provenant des opérations de traitement industriel du poisson, plus particulièrement le crabe des neiges et la morue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a wide range of other monitoring activities took place, including monitoring of snow, sediment and wild fish populations.
une vaste gamme d’autres activités de surveillance ont également eu lieu, notamment la surveillance de la neige, des sédiments et des populations de poissons sauvages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
subject areas included sedimentation, water quality, snow melt and spring run-off, and fish ecology.
au nombre des sujets traités se trouvent la sédimentation, la qualité de l’eau, la fonte de la neige et le ruissellement printanier, de même que l’écologie des poissons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the snow crab diet includes fish, clams, polychaete worms, brittle stars, shrimp, and other crustaceans.
le crabe des neiges se nourrit de poissons, de myes, de polychètes, d'ophiures, de crevettes et d'autres crustacés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
measures to protect fish and fish habitat when constructing an ice bridge or snow fill 1.
mesures visant à protéger le poisson et son habitat lors des travaux de construction d’un pont de glace ou de remblai de neige 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
these programs would be available to the canadian fish and seafood sector including snow crab.
l'industrie canadienne du poisson et des fruits de mer, y compris le secteur du crabe des neiges, serait admissible à ces programmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
increases have also been observed in the western central flyway population of snow geese (u.s. fish and wildlife service 2012).
des augmentations ont également été observées chez la population d'oies des neiges de la voie de migration du centre-ouest ( u.s. fish and wildlife service, 2012 ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fish and seafood fact sheets snow crab queen crab, spider crabchionoecetes opilio crabe des neiges, crabe araignée eismerkrabbe cangrejo
poisson et fruits de mer feuillets de renseignements crabe des neiges queen crab, spider crabchionoecetes opilio crabe des neiges, crabe araignée eismeerkrabbe cangrejo
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
techs were expected to build improvised shelters, build fires, and hunt and fish despite the cold and snow.
ils devaient se construire un abri improvisé, faire un feu, ainsi que chasser et pêcher malgré le froid et la neige.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
large cod tend to feed on medium-sized fish and crabs, especially toad crabs and small snow crabs.
les grosses ont tendance à se nourrir de poissons de taille moyenne et de crabes, en particulier de crabes-araignées et de petits crabes des neiges.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
not only is the spring-time sun warm and bright, reflected a-thousand-times from the white snow, fish are also more eager to eat your bait at this time of the year.
le printemps est de toute évidence le moment le plus propice à la pratique de la pêche sur glace : non seulement le soleil se fait déjà plus chaud et éclatant en cette saison, la réverbération solaire sur la neige et la glace accentuant encore la luminosité générale, mais le poisson a très nettement tendance à mordre plus volontiers dès la fin de l’hiver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
snows
neige
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality: