From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not so in the west.
ce n’est pas tout à fait le cas en occident.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
so in the end i suggest this:
so in the end i suggest this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so in the end, what was it all for?
alors en fin de compte, pourquoi tout cela ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to feel so in the dark
en ce qui n’existe pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but not so in the eu.
mais ce ne serait pas le cas au sein de l'union européenne.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
father. so, in the heart
ainsi naît dans le coeur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so in the past 2 weeks.
sévère) ou prise de ces traitements au cours des 2 dernières semaines.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
so, in the end it comes down to values.
en fin de compte, cela nous ramène aux valeurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so in the end, this is what each coordinate is:
donc si j'ai chargé 0000h dans hl, et chargé ensuite le contenu de hl dans pencol, la seconde moitié de la valeur est automatiquement chargée dans penrow. donc à la fin, chaque coordonnée sera:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so in the end what it worth collecting tea?
donc à la fin ce qu'il convient de collecte de thé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so in the traditional sense, no.
donc, je n’ai pas de mentor à proprement parler, non.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we did so in the last budget.
nous les avons réduits dans le dernier budget.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you must say so in the letter!
il faut le spécifier dans la lettre de convocation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
consuming so in the console project,
considérablement le temps total nécessaire à
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i said so in the economic statement.
je l'ai dit lors de l'énoncé économique.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he did so in the following terms:
voici en quels termes il s’est exprimé :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
not in the spring, so in the summer.
non par un printemps, si l'été.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, in the end, we are starting over again with new people.
alors, finalement, on recommence avec des nouvelles personnes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
" it wasn't so in the early days.
il n'en était pas ainsi au début.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so in this example will facebook rise by the end of the hour?
dans cet exemple, l'action facebook augmentera-t-elle d'ici la fin de l'heure ?
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: