From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so close
si proche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so close.
so close.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
feel so close.
aussi près.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so close and yet
si proche et pourtant si loin
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always so close,
tout près,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so close to me!
"toujours plus proche de vous."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
milo: ahhh. so close.
milo: ahhh. j'y étais presque.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is to want so close
c’est de vouloir bien prés de soi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we are so close.
et nous en sommes si proches.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. far away, so close
3. far away, so close
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, is so close…
cependant, e lle est très proche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
florida's so close...!!!
c'est tellement prêt la floride!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so close but yet so far
si proche et pourtant si loin en même temps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so close to the center.
so close to the center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so far and yet so close!
si loin et à la fois si près!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so close to what, exactly?
si proche de quoi, exactement?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are so close to the land.
[traduction] nous sommes très proches de la terre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so close, but so far altogether !
si proche et si loin à la fois !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so close to making that happen
si proche du but
Last Update: 2017-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world has come so close now.
le monde est devenu si petit.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: