Results for so how are married with kids? translation from English to French

are you married with kids?
êtes-vous marié avec des enfants ?

she married with
elle s'est mariée avec

married with children
mariés avec enfants

married, with two sons.
marié, deux fils.

married with two children
marié, deux enfants

married with four children.
marié, quatre enfants.

married, with two children.
marié, père de deux enfants.

married with three children
marié; trois enfants

married with seven children.
marié, père de sept enfants.

michelle and steven are married with four children.
michelle et stéphane sont mariés et ont quatre enfants.

-married with three children.
marié et père de cinq enfants.

three of the four kidnapped are married with children.
trois des quatre hommes enlevés sont mariés et pères de famille.

travelling with kids?
vous voyagez avec des enfants ? pas de problème!

example: michelle and steven are married with four children.
exemple : michelle et stéphane sont mariés et ont quatre enfants.

unemployed with kids;
le contrevenant est sans emploi et a des enfants;

if they are lucky and are married with children, they get $31 a week.
les personnes mariées et ayant des enfants peuvent ont plus de chance et peuvent toucher 31 $ par semaine.

the prince and princess are married, with the lilac fairy blessing the union.
le prince et la princesse sont mariés, bénis par la fée des lilas.

michelle and steven are married with four children: judy, mary, lucie, and mike.
michelle et stéphane sont mariés et ont quatre enfants (julie, marie, lucie et martin).

the profile of the women entrepreneurs in bulgaria shows that 72 % are married, with children.
le profil des femmes entrepreneurs bulgares indique que 72 % d’entre elles sont mariées et ont des enfants.

he worked 4, 6, even 8 months at a time returning home to juchipila, mexico even after he was married with kids.
il y allait pour des périodes de quatre ou six mois, des fois de huit mois pour travailler là-bas, avec des séjours chez lui à juchipila, mexique, même après son mariage et l’arrivée de ses enfants.