Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she enjoyed a lot the stay."
she enjoyed a lot the stay."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so, we enjoyed a lot to visit cusco.
ainsi, nous avons beaucoup profité de notre visite à cusco. c’était un voyage drôle, amical et excitant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they enjoyed a lot of freedoms.
ils avaient beaucoup de libertés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you have a lot on your plate?
vous avez donc du pain sur la planche ?
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you don't have to say a lot.
pour que vous n'ayez pas à en dire beaucoup.
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you guys have a lot of work to do.
vous avez donc beaucoup de travail à faire!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she enjoyed a lot the dp she told me !!!
pourvu que ça dure !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope you enjoyed it and learned a lot about taxes.
nous sommes heureux que vous ayez pris le temps de le suivre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so you see this in junior high a lot.
vous le voyez donc assez souvent au lycée.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"so you can see i have a lot of complaints.
comme vous pouvez le constater, j'ai plusieurs griefs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we enjoyed a leisurely lunch
nous avons déjeuné en prenant tout notre temps
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have enjoyed a great deal.
nous avons obtenu beaucoup.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but even so they still enjoyed a good tummy rub.
ils aimaient tout de même se faire caresser le ventre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but even so they still enjoyed a good tummy rub.
« malgré tout, ils aimaient bien se faire caresser le ventre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to do so, you need to give a lot of thought to it.
j'ai répondu à un courriel d'hameçonnage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we enjoyed a leisurely lunch alfresco.
nous avons déjeuné dehors, en prenant tout notre temps.
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, you've got a lot of shots against you already...
donc, il y a déjà bien des choses contre vous...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to close my meal i enjoyed a small
saveurs. pour clore mon repas, j'ai deguste un petit verre d'or de tzora un excellent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broadcasters already enjoyed a certain protection.
ces derniers bénéficient déjà d’une certaine protection.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so close to my own energy, so i enjoyed a lot and he helped surprise myself :)
en belle synchronicité avec mon énergie :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: