Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30 race cooperationdi söri mination racialdiscrimination sexdiscrimination socialdiscrimination ethnicrelations racerelations segregation desegregation racialsegregation l9 33 i ntegratio n
31 enfant 3t enfant 32 niveau 3o r€fugid srirdi-cdcit€ troublede i'ouie surdi-c€citd surdi-mutite surdit€ l6sion trouble c6rdbrale moteur dvstrophie irifirmitd musculaire motrice c6r€brale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the message from the conference wasoverwhelmingly that genetic testingconstitutes an advance if people refrainfrom reducing human life and social relationships to their genetic dimension,particularly through any form of socialdiscrimination.
le message prédominant à la conférenceestlesuivant:lagénétiqueserasourcede progrès si l’homme s’abstient de réduire la vie humaine et les relations so-cialesàleurdimensiongénétique,no-tamment à travers toute forme de discri-minationsociale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use emotional disorder (26) disturbed use maladjusted(19) emotionally disturbed use maladjusted(19) convergent - divergent thinking (20)division of labour (35)divorce (29)child of divorced parents (31)djibouti (38,42)docimology (12)doctor (34) compactdisc (08)floppydisc (08)harddisc (08)discipline (24)self-disclosure (21)discouragement (22)discovery learning (02)discrimination (27)positivediscrimination (03)racialdiscrimination (27)sexdiscrimination (27)socialdiscrimination (27)discussion (01)disease (26)communicabledisease school doctor (34)doctoral degree
cor6e rpd (40)cor6e du sud use cor6e r (40) cours bfoqu6 (09)cours par correspondance use enseignement par correspondance (04) formation encours d'emploi(01)cours d'6t6 (04) chätimentcorporel (03)sch6macorporel (20)attitudecorporelle (19)expressioncorporelle (22)image ducorps cours de formation (09)cours int6gr6 (09)cours ä option (09) cours prö-universitaire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: