Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
key words: swimming exercise, sodium selenite, zinc sulfate, spermatogenesis, steroidogenesis, fertility, oxidative stress, antioxidants.
mots-clés : exercice de nage, sélénite de sodium, sulfate de zinc, spermatogenèse, stéroïdogenèse, fertilité, stress oxydatif, antioxydants. [traduit par la rédaction]
selenium 7.1 sodium selenite ( the united states pharmacopeia on line 2003) 7.2 sodium selenate (the united states pharmacopeia on line 2003) 8.
zinc 5.1 acétate de zinc (pharmacopée des États-unis, 2004; pharmacopée européenne, 2002) 5.2 chlorure de zinc (pharmacopée des États-unis, 2004; pharmacopée européene, 2002) 5.3 citrate de zinc 5.4 gluconate de zinc 5.5 oxyde de zinc 5.6 sulfate de zinc 6.
selenium hydrolysed vegetable protein (hvp) / hydrolysed animal protein (hap) chelate, selenium yeast, sodium selenite (tpd 1996). route of administration:
chélate de sélénium de protéine végétale hydrolysée (pvh)/protéine animale hydrolysée (pah), levure de sélénium, sélénure de sodium (dpt 1996) voie d'administration :