Results for sofar channel translation from English to French

channel
canal

channel:
site:

sofar, med, bp, btc
fonds national pétrolier, mde, btc

it has been very good sofar.
tout va très bien jusqu’àprésent.

the following written information has appeared sofar:
informations écrites parues jusqu’à présent:

how would you describe the impact of the ahln sofar?
comment décririez-vous les effets de l’ahln jusqu’àaujourd’hui?

competition concerns have not sofar focused on the electronic commerce servicesthemselves.
or, la nouvelle économie connaît effectivement des problèmes de concurrence.

before moving to thenext column test the logic of what you have established sofar.
dans ce cas,il conviendra de changer l’un ou l’autre objectif.

sofar - social farming (http://sofar.unipi.it/).
sofar – social farming (agriculture sociale) (http://sofar.unipi.it/).

the commissionfundsthesupportcosts in sofar as they are costsincurred direct-lyrelatedtothe provision of humanitarian aid.
la commissionfinancelescoûts desou-tiendansla mesureoùilssontengagés directementpourlafournituredel'aide humanitaire.

the judgment is important in sofar as it acknowledges the principle of non discrimination as a basic human right.
ce jugement est important dans la mesure où il reconnaît le principe de nondiscrimination comme un droit fondamental.

other aromatization methods have been suggested in the past, none of them however has encountered sofar any major interest.
d'autres techniques d'aromatisation du tabac ont été suggérées mais n'ont guère rencontré jusqu'ici un intérêt majeur.

, that exclusionaffects considerabmolyre womenthan men,in sofar asthatprovisionis notjustifiedby objectivefactorsunrelatedto sexdiscrimination? discrimination?
m-"fisschera 6t6 au servicede voorhuis hengelo bv (nommeci-apres du ) 1"'janvier1978 au10 avril 1992,en travaillan30t heuresparsemaine les . travailleurs de voorhuissont affiliesau regimedepensionsprofessionnedel la stichtingbedrijfspen- sioenfondsvoorde de ta il h and et ou l. te fois j u s qu

and in sofar as the organisational disadvantages for the employer are disproportionate to the benefit of the worker and his/her dependants.
modifications de leur horaire et/ou de leur rythme de travail, si, à cause de ce rythme, ils éprouvent des difficultés majeures à concilier vie professionnelle et vie privée, en particulier quand ils doivent s'occuper d'enfants ou d'autres personnes à charge.

chapter 2 antisemitic message. on severaloccasions this radio station has run foul of the law but sofar its licence has not beenrevoked. revoked.
en plusieurs occasions, cette station radiophonique contrevint à la loi, mais jusqu'ici sa licence ne lui a pas été retirée.

in addition, the new guidelines put a special focus on supporting innovative projects that create new jobs in fields of new, sofar unmet needs.
en outre, les nouvelles directives s'attachent à faciliter les projets novateurs qui créent de nouveaux emplois pour satisfaire des besoins nouveaux.

in sofar as the main component of the magnetic field remains in a cross section of the applicator, it follows necessarily that the magnetic field along the applicator is uniform.
dans la mesure où la composante principale du champ magnétique reste dans une section transversale de l'applicateur, il en découle nécessairement un champ magnétique de caractère uniforme le long de l'applicateur.

comng at a lime of policy reassessment, the event provided an opportunity to look lack at tki achievements oj th programme sofar, ani discuss the commission's plans for
il a aussi décrit la nouvelle "méthode coopération ouverte" qui s'appuie sur l'évaluation des performances, le suivi et les actions concertées des etats membres, plutôt que sur la législation au niveau de l'union.

numerous studies have been dedicated to this compound; however, surprisingly, sofar no attention has been directed to examine the organoleptic properties of its ester derivatives.
nombreuses ont été les études consacrées à ce composé; mais, fait étonnant, aucune attention particulière n'a été vouée à l'examen des propriétés organoleptiques de ses dérivés esters.

however, when it comes to networks of excellence, sme participation sofar has been weak. smes should be encouraged to participate in disseminationand communication activities to spread excellence, said mr verachtert.
en revanche, en terme de réseaux d’excellence, la participation des pmes’est jusqu’àprésentmontrée faible.m.verachtert a déclaré que les pme devraientêtre encouragées à participer aux activités de