Results for softest translation from English to French

softest
plus doux

softest (1)
softest (1)

softest feet (1)
softest feet (1)

the softest polyester string.
le top de la souplesse pour un polyester.

from the softest to the loudest call.
du plus doux au plus fort des appels.

the softest member dominates this effect.
l'entité la plus souple domine cette influence

lamb skirt are the softest bits of the lamb.
jupe d'agneau sont les bits les plus doux de l'agneau.

and so, we take the finest and softest deer skin we can find.
aussi nous prenons la peau de chevreuil la plus fine et la plus souple que nous puissions trouver.

this is truly the softest type of legislation i have seen in my life.
vraiment, de ma vie, je n' ai jamais vu de législation aussi soft.

californian massage is one of the softest and very calming massage therapies.
le massage californien est le plus doux, le plus calmant.

no particular problem for me. the writing is the “softest” part.
pas de problème particulier pour moi. l’écriture est la partie la plus « soft ».

composition: a special silikonseta® - the softest silicon ever produced.
composition: silikonseta® - le plus souple qui a été produit.

this may differ many times over between the hardest and the softest water areas.
la quantité de détergent requise peut se démultiplier entre la région où l'eau est la plus douce et celle ou elle est la plus dure.

two other layers 60 and 98 surround the layer 70 and are made of the softest material.
deux autre couches 60 et 98 encadrent la couche 70 et sont faites du matériau ayant la dureté la plus faible.

we have a saying in portugal that the softest water will eventually wear away the hardest stone.
un vieux dicton de mon pays dit: « tant va la cruche à l' eau qu' elle se brise ».

tempering is beneficial in the most highly quenched structures, and slightly unfavourable in the softest structures.
le revenu est bénéfique pour les structures les plus trempées et légèrement défavorable pour les structures les plus douces.

preferably the tapered surface is the hardest and the cylindrical surface is the softest when the cylindrical surface is smooth.
de préférence, la surface conique est la plus dure, et la surface cylindrique est la plus douce lorsqu'elle est lisse.

like any other drug, filitra of any dose, even the softest, may cause minor side effects in some men.
comme tout autre médicament, filitra de toute dose, même le plus doux, peut entraîner des effets secondaires mineurs chez certains hommes.

one technology, the cardiotm technology, may be capable of making all but the softest densities of flexible foam products.
une technologie particulière ayant pour nom cardiomc pourrait servir à fabriquer tous les types de mousses souples sauf celles dont la densité est la plus faible.

all these wonderful attributes are only guaranteed by the softest, finest and most prized leathers of exceptional quality, such as python.
tous ces attributs merveilleux sont garantis par des cuirs d’une qualité exceptionnelle, les plus doux, les plus beaux et les plus précieux, tel que le python .