Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
closely packed floating platforms comprise solar electric farms with maximal land utilization.
des plates-formes flottantes étroitement concentrées comportent des fermes électriques solaires à utilisation de surface maximale.
he will also take part in the opening of a solar farm, the largest source of renewable energy generation in the pacific, funded by new zealand.
le commissaire participera également à l’inauguration d’une ferme solaire, principale source de production d'énergie renouvelable dans le pacifique, financée par la nouvelle-zélande.
polythiophenes and regioregular polythiophenes are a preferred embodiment for the photoactive layer and can be coupled with fullerene compounds. cost modeling can be carried out to prove the economic profitability of the solar farm
des polythiophènes et des polythiophènes régioréguliers sont, dans un mode de réalisation préféré, utilisés pour la couche photoactive et peuvent être couplés à des composés de fullerène. des modélisations des coûts peuvent être réalisées pour prouver la rentabilité économique de la ferme solaire
solar farms comprising solar panels and solar cells having limited efficiencies and lifetimes, but which are low cost and easily replaceable.
l'invention concerne des fermes solaires comprenant des panneaux solaires et des cellules solaires dont le rendement et la durée de vie sont limités, mais qui sont bon marché et se remplacent facilement.
renewable energy should be generated mainly from non-food crops, farm waste and solar, wind and hydro energy.
l'énergie renouvelable devrait être principalement produite à partir de cultures non alimentaires, de déchets agricoles et en recourant aux énergies solaire, éolienne et hydraulique.