Results for soleimani translation from English to French

take out soleimani
buter soleimani

qasem soleimani.
qasem soleimani.

ali akbar soleimani
ali akbar soleimani

take out general soleimani
liquider le général soleimani

take out general qassem soleimani
éliminer le général qassem soleimani

6. brigadier general qasem soleimani (commander of qods force)
6. général de brigade qasem soleimani, commandant de la force qods

:: brigadier general qasem soleimani is the commander of the qods force.
:: le général de brigade qasem soleimani, commandant de la force qods

major general qasem soleimani (a.k.a. qasim soleimany)
général de division qasem soleimani (ou qasim soleimany)

then-brigadier general soleimani is designated under resolution 1747 (2007).
celui-ci est pourtant inscrit sur la liste récapitulative, en sa qualité de général de brigade (le rang qu'il occupait alors), en application de la résolution 1747 (2007).

obama refrained from killing general qassem soleimani in order to avoid a protracted war with iran.
obama s'est abstenu d'assassiner le général qassem soleimani afin d'éviter une guerre prolongée avec l'iran.

mr. saeid mojtahed soleimani, director general, ministry of roads and transport, tehran
27. il a été relevé que l'un des objectifs clefs des accords de transit, y compris pour la gestion des couloirs, était d'éviter les coûts découlant des retards dans le trafic de transit et de sa fiabilité insuffisante du transit.

the video's director, sassan soleimani, was freed on bail in june and is currently awaiting trial.
le réalisateur de la vidéo, sassan soleimani, a été libéré sous caution en juin et attend de passer en jugement.

on september 14, 2013 a memorial ceremony for qods force commander qasem soleimani’s mother,who died recently, was held in tehran.
le 14 septembre 2013, la cérémonie de commémoration de la mort de la mère de qassem suleimanile commandant de la force al-quds, récemment décédée, a été organisée.

however, the panel was informed that major general qasem soleimani, commander of the irgc quds force, has travelled regularly over the mandate period to at least two of the countries neighbouring the islamic republic of iran.
il a néanmoins été informé que le général de division qasem soleimani, commandant de la force qods du corps des gardiens de la révolution islamique, s'était rendu régulièrement dans au moins deux pays voisins de l'iran pendant la durée du mandat.

dr. wells, dr. picketts and dr. soleimani know that researchers can always strive to learn new things, to search for new treatments and cures, and to give hope to so many people.
les docteurs wells, picketts et soleimani savent que les chercheurs ne cessent jamais d’apprendre, de développer des traitements et des remèdes, de donner espoir.

soleimani qasem (a.k.a. ghasem soleymani, a.k.a. qasmi sulayman, a.k.a. qasem soleymani, a.k.a. qasem solaimani, a.k.a. qasem salimani, a.k.a. qasem solemani, a.k.a. qasem sulaimani, a.k.a. qasem sulemani), born 11.3.1957 in iran. iranian national. passport: 008827 (iran diplomatic), issued 1999. title: major general.
soleimani qasem (alias ghasem soleymani, alias qasmi sulayman, alias qasem soleymani, alias qasem solaimani, alias qasem salimani, alias qasem solemani, alias qasem sulaimani, alias qasem sulemani), né le 11.3.1957 en iran; ressortissant iranien; passeport diplomatique iranien no 008827, délivré en 1999; titre: général de division