Results for solle translation from English to French

for more information please contact valérie solle.
pour plus d’informations, veuillez contacter valérie solle.

die ausgestaltung der förderprogramme solle im rahmen folgender leitlinien geschehen:
fördermittel dynamisch gestalten – wirtschaftlichen betrieb ermöglichen:

die möglichkeit bestehen solle, zuwiderhandlungen gegen diese interessen zentral, auf europäischer ebene zu verfolgen.
pour soutenir sa proposition, la commission affirme que la création d’un ministère public européen repose à l’origine sur le principe selon lequel il devrait être possible de poursuivre de manière centralisée au niveau européen les infractions qui touchent aux intérêts proprement communautaires.

its owner samuel c. atkinson announced on november 9, 1839, that he had sold the "post" to graham and john s. du solle.
son propriétaire, samuel c. atkinson, annonce le 9 novembre 1839 la vente du "post" à graham et à john s. du solle.

38. mr. solle (norway) said that the significant increase in the deployment of police officers in peacekeeping operations had not been matched by a strengthening of the police division in the department of peacekeeping operations.
m. solle (norvège) observe que l'augmentation sensible du nombre d'agents de police déployés auprès d'opérations de maintien de la paix ne s'est pas s'accompagnée d'un renforcement proportionnel de la division de la police du département des opérations de maintien de la paix.

an expected setpoint position variable (xsollm) is determined from the modified setpoint position variable (xsollm), the braking distance (xb) of the element (8) is determined from the expected setpoint position variable (xsolle), and a braking process of the element (8) is initiated if the braking distance (xb) matches a target position (xz) which is reduced by the expected setpoint position variable (xsolle).
une grandeur théorique de positionnement escomptable (xsolle) est déterminée à partir de ladite grandeur théorique de position modifiée (xsollm), et cette grandeur théorique de positionnement escomptable (xsolle) permet de déterminer la distance de freinage (xb) de l'élément (8). en cas de concordance entre la distance de freinage (xb) et une position cible (xz) à laquelle l'on soustrait la grandeur théorique de positionnement escomptable (xsolle), le processus de freinage de l'élément (8) est déclenché.