From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
someone is going down
quelqu'un descend
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
someone is always going to talk.
quelqu’un finit toujours par parler.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is going to
ne se sont pas levées
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is going to sue
va intenter une action en justice
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to answer you
je vais vous répondre
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all, someone is going to, right?
après tout il faut bien que quelqu'un le fasse, non ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can someone please explain is going to here?
quelqu’un peut-il expliquer s’il vous plaît ce qui va ici?
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not going to answer that
je ne vais pas vous répondre/je ne vais pas répondre à ça
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
is going to work fine.
mais c'est peut-être spécifique à mon os.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask bill clinton! someone is always going to talk.
demandez à bill clinton! quelqu’un finit toujours par parler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is going to go places
a tout pour réussir
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. speaker, someone is going to have to explain to her how to answer questions.
monsieur le président, il va falloir que quelqu'un lui donne un peu de leçons sur la façon de répondre aux questions.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my recommendation is going to:
aller à la boutique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can someone please explain to me what is going to here?
quelqu’un peut-il m’expliquer ce qui se passe ici?
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you are going to answer the eternal god,
comment répondrez-vous à l’Éternel dieu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– please, lord judd. i am going to answer.
m. mc namara (royaume-uni) (interprétation) demande que le quorum soit vérifié avant de passer au vote.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@maroqui: just spoke to someone who is going to vote yes.
@maroqui: je viens de parler à quelqu'un qui va voter oui.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. speaker, i am going to answer the question.
monsieur le président, je vais répondre à la question.
Last Update: 2013-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not going to answer any of these questions.
je ne vais pas répondre à toutes ces questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the minister is going to respond, he should answer those questions.
si le ministre veut intervenir, il devrait répondre à ces questions.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: