Results for sonnenfeld translation from English to French

sonnenfeld, margaret j
siminovitch, katherine a mount sinai hospital (toronto) analysis of the signaling events regulating lymphocyte activation

kurt sonnenfeld: to save my family.
kurt sonnenfeld: sauver ma famille.

kurt sonnenfeld: yes, but not immediately.
kurt sonnenfeld: oui, mais pas immédiatement.

czarniecki, c. w., and g. sonnenfeld., 1993.
czarniecki, c. w. , and g. sonnenfeld . , 1993.

kurt sonnenfeld: with an incredible outpouring of support.
kurt sonnenfeld: par un incroyable déferlement de soutiens.

kurt sonnenfeld: i really hope so, but iâ m skeptical.
kurt sonnenfeld: je le souhaite vraiment, mais je reste sceptique.

september 11, 2001 kurt sonnenfeld: the man behind the camera
le sort de l’irak était scellé le 20 septembre 2001

kurt sonnenfeld: i really hope so, but i’m skeptical.
kurt sonnenfeld: je le souhaite vraiment, mais je reste sceptique.

kurt sonnenfeld with adolfo pérez esquivel, nobel peace prize 1980.
kurt sonnenfeld et adolfo pérez esquivel, prix nobel de la paix 1980.

kurt sonnenfeld: although it is autobiographical, it is not my life story.
kurt sonnenfeld: bien que ce soit une autobiographie, il ne s’agit pas de l’histoire de ma vie.

kurt sonnenfeld: actually there were a few people on two different excursions that i know about.
kurt sonnenfeld: en fait, j’ai entendu parler de quelques personnes sur deux sorties différentes.

sonnenfeld and his family are frequently harassed, followed, and photographed, as shown in this photo.
kurt sonnenfeld et sa famille sont fréquemment harcelés, suivis, et photographiés, comme le montre cette photo.

kurt sonnenfeld: at the highest levels in washington, dc, someone knew what was going to happen.
kurt sonnenfeld: au plus haut niveau à washington dc, quelqu’un savait ce qui allait se produire.

kurt sonnenfeld: actually, there are several other very smart and credible people blowing whistles, too.
kurt sonnenfeld: en fait, il y a aussi des gens très bien et crédibles qui ont lancé des alertes.

kurt sonnenfeld: i am convinced that my tapes reveal many more anomalies than i am capable of recognizing given my limited qualifications.
kurt sonnenfeld: je suis certain que mes enregistrements révèlent plus de choses que je ne suis capable d’analyser vu mes compétences limitées.

accused of a crime that did not occur in a manifest frame-up scenario, kurt sonnenfeld has been persecuted across continents.
accusé, selon le scénario manifeste d’un coup monté, surtout à la lumière des événements qui ont suivi, d’un crime qui n’a pas eu lieu, kurt sonnenfeld a été persécuté sur deux continents.

kurt sonnenfeld: in hindsight, i realize now that the situation had capsized some time before i actually became aware that it had capsized.
kurt sonnenfeld: rétrospectivement, je réalise que la situation a basculé peu avant que j’en prenne conscience.

kurt sonnenfeld graduated from the university of colorado (usa) with studies in international affairs and economics, as well as in literature and philosophy.
kurt sonnenfeld, diplômé de l’université du colorado (usa), a étudié les affaires internationales et l’économie ainsi que la littérature et la philosophie.

accused of a crime that did not occur in a manifest frame-up scenario, especially in light of ensuing events, kurt sonnenfeld has been persecuted across continents.
accusé, selon le scénario manifeste d’un coup monté, surtout à la lumière des événements qui ont suivi, d’un crime qui n’a pas eu lieu, kurt sonnenfeld a été persécuté sur deux continents.

the leader of the haredi jews in palestine at the time, rabbi yosef chaim sonnenfeld chose de haan to organize and represent the haredi position as their foreign minister, on a diplomatic level equal to that of the secular zionists.
le chef des juifs haredim en palestine, le rabbin yosef chaim sonnenfeld choisit de haan pour organiser et plaider la cause du mouvement haredi au niveau diplomatique sur un plan d'égalité par rapport aux sionistes séculiers.