Results for sonority hierarchy translation from English to French

hierarchy
hiérarchie

as an 'instrument of sonority'.
dans un processus de guérison.

each sonority unveils itself, to be savoured.
chaque sonorité se dévoile pour être savourée.

mechanism for generating at least on type of sonority
mecanisme generateur d'au moins une sonorite

excellent sonority, makes you live out the music.
excellente sonorité, vous fait vivre la musique.

well, there is the balance and quality of sonority.
d’abord à cause de l’équilibre et de la qualité du son.

tone control: button allowing to modify the sonority.
contrôle de tonalité: bouton permettant de modifier la sonorité.

it is accompanied by a small tabor with a higher sonority.
il est accompagné par un petit tambourin de sonorité plus aiguë.

floating floor with controlled sonority, modified bitumen sheet and laths therefor
parquet flottant a sonorite controlee, feuille de bitume modifie et lattes pour sa mise en oeuvre.

“(...) masterly control of rhythm and sonority (...) a perfect disc.”
" (...) magistral contrôle du rythme et de la sonorité (...) un disque exemplaire."

hierarchies
hiérarchie