Results for sorry you were sick translation from English to French

sorry. you lose.
désolé. vous avez perdu.

sorry you are or
danse quel comme

we are sorry you were not informed.
we are sorry you were not informed.

you were not being sick
vous ne bâillonneriez pas

i'm so sorry you were unhappy.
je suis sincèrement désolé que vous n'ayez pas été satisfait.

i am truly sorry you were inconvenienced.
je suis vraiment désolé que vous ayez été gêné./je suis vraiment désolée que cela vous ait gêné.

they were sick.
elles étaient malades.

at last! sorry, you continue.
enfin ! désolé, vous continuez.

were sick yesterday
étaient malades hier

president. — sorry you cannot now.
nous n'exigeons pas d'aller aussi loin que les américains.

he felt sorry for them and healed those who were sick.
alors il fut pris de pitié pour elle et guérit les malades.

we are sorry you were not entirely satisfied with the baby cot.
nous sommes désolés que vous n'ayez pas été entièrement satisfaits du lit pour bébé.

terry when you were off sick, whatever it was.
terry quand vous étiez en congé de maladie, peu importe ce que c'était.

gb : is it during that stay that you were sick?
gb : est-ce pendant ce séjour que vous avez été malade ?

we were sick and exhausted."
nous étions si malades et fatigués.»

he also healed all who were sick.
le soir venu, on lui amena beaucoup de possédés; il chassa les esprits par sa parole et il guérit tous les malades.

… someone to help with daily chores if you were sick?
... une personne pour vous aider à accomplir les tâches ménagères si vous étiez malade?

at first, i thought they were sick.
au début, je croyais qu'il était malade.

he cured many who were sick with various diseases,
il guérit toutes les sortes de malades, il chassa beaucoup d’esprits mauvais et il les empêchait de parler, parce qu’ils savaient, eux, qui il était.

i am sorry you were not called, but under the rules of procedure i can only give the floor to two speakers.
je suis désolé que vous n' ayez pas eu la parole, mais, en vertu du règlement, je ne peux donner la parole qu' à deux personnes.