Results for sources an output translation from English to French

, an output
, une sortie

as traveling drive sources, an output from the rankine cycle device
en tant que sources motrices de déplacement, une sortie provenant du dispositif à cycle de rankine

2.2 european data sources – an opportunity and a challenge
2.2 sources de données européennes – une chance et un défi

that generate n audio signals transmitted by n audio sources, an analyzer
qui génèrent n signaux audio émis par n sources audio, un analyseur

for selecting one of a plurality of audio sources; an audio processing circuit
pour sélectionner une source audio parmi une pluralité, un circuit de traitement audio

re-engineering social statistics by micro-integration of different sources; an introduction.
re-engineering social statistics by micro-integration of different sources; an introduction.

constituting an oscillation source, an ic
constituant une source d'oscillation; circuit intégré

or other effluent source, an assembly
ou de toute autre source d'effluents ce système comporte aussi un ensemble

the p-mosfet current mirror sources an output current which is switched by the p-mosfet current switch in accordance with a pump-up control signal to provide a pump-up current
le miroir de courant p-mosfet fournit un courant de sortie qui est commuté par le commutateur de courant p-mosfet en fonction d'un signal de commande pour produire un courant d'augmentation par pompage

a media facility having at least one media source, an output displaying output windows, and an integration system having a media icon, the method comprising
un procédé de configuration d'une installation de média comportant au moins une source de média, un dispositif de sortie à au moins une fenêtre de sortie, et un système d'intégration de média présentant une icône d'espace de média. le procédé consiste

and a low-pressure source, an electric motor
et une source basse pression, un moteur électrique

device for producing appliances using as energy source an ultrasound generator
dispositif pour la realisation d'appareils utilisant comme source d'energie un generateur d'ultrasons

a digital voltage regulator has an input terminal coupled to an input voltage source, an output terminal coupled to a load, and a plurality of switching circuits to alternately couple and decouple the input terminal to the output terminal
graduateur de tension numérique possédant un terminal d'entrée couplé à une source de tension d'entrée, un terminal de sortie couplé à une charge, et une pluralité de circuits de commutation permettant de relier et de séparer le terminal d'entrée et le terminal de sortie

a power converter operating in all four voltage-current quadrants includes an input voltage source, an output current independent of an output voltage and a switching arrangement enabling an output terminal to be in common with an input terminal
un convertisseur de puissance fonctionnel dans l'ensemble des quatre quadrants à tension-courant et comprenant une source de tension d'entrée, un courant de sortie indépendant d'une tension de sortie et un dispositif de commutation permettant à une borne de sortie d'être en commun avec une borne d'entrée

an interferometer system includes an optical radiation source, an optical circulator connected between the optical radiation source and a sample location for transmitting optical radiation from the optical radiation source to the sample location, an output of the optical circulator connected to direct optical radiation to an optical detector
un système d'interféromètre comportant une source de rayonnement optique, un circulateur optique connecté entre la source de rayonnement optique et un emplacement d'échantillon qui servent à transmettre un rayonnement optique provenant de la source de rayonnement optique vers l'emplacement d'échantillon, une sortie du circulateur optique étant connectée de façon à diriger le rayonnement optique vers un détecteur optique

the flat panel source comprises an electron source, an electron accelerator, and an electron target medium
la source de panneau plat comprend une source d'électrons, un accélérateur d'électrons, et un milieu cible d'électron

source an irish history of civilization, volume 1, by don akenson (2005)
source an irish history of civilization, volume 1, de don akenson (2005)

a three-dimensional imaging device including a broad-spectrum light source, an assembly
ce dispositif comprend une source de lumière à spectre lumineux étendu, des moyens

for example, if an electric leak occurs in the multi-phase ac motor, current flows into a line formed by a multi-phase ac power source, an output line, a second line, and a current detecting resistor
si une fuite électrique se produit, par exemple, dans le moteur à courant alternatif multi-phasé, le courant s'écoule dans une ligne formée par une source d'alimentation à courant alternatif multiphasé, une ligne de sortie, une seconde ligne et une résistance de détection de courant

an x-ray examination apparatus includes an x-ray source, an x-ray detector and an x-ray filter
un appareil d'examen aux rayons x comprenant une source de rayons x, un détecteur de rayons x et un filtre de rayons x