Results for spaced outlet translation from English to French

spaced from the outlet end
espacée par rapport à la sortie

, a vertically spaced outlet
, une sortie verticalement espacée

and axially spaced outlet socket portion
et un segment de douille externe axialement décalée

spaced from that closed end, and a radial outlet
situé à distance de cette extrémité fermée, et d'un orifice radial

spaced from and directly over the delivery channel outlet
espacée par rapport à la sortie du canal de distribution et située directement au-dessus de celui-ci

which are spaced at different distances from the outlet aperture
qui sont espacées à des distances différentes de l'ouverture d'évacuation

spaced from the base of the mast; and a second outlet passage
espacé de la base du mât, et un second passage de sortie

the at least one body wall is spaced away from the housing outlet.
la ou les parois du corps sont espacées de la sortie du logement.

which are provided in positions spaced from end portions of the outlet
séparés des extrémités de l'orifice de sortie

the vessel has a vessel inlet and a spaced apart vessel outlet
le récipient est doté d'une entrée de récipient et d'une sortie de récipient distante

spaced along said axis from the inlet chamber and including a first outlet
, espacée de la chambre d'admission le long de cet axe, comprenant une première sortie

the housing defines a chamber having an inlet and a spaced apart outlet
le carter définit une chambre à orifices séparés d'entrée et de sortie

at least two axially spaced apart outlet openings are provided on the injection end
au moins deux ouvertures d'évacuation axialement éloignées l'une de l'autre se trouvent à l'extrémité d'injection

spaced apart from said inlet and outlet manifolds; a plurality of secondary tubes
écarté desdits collecteurs d'entrée et de sortie; une pluralité de tubes secondaires

preferably, the control mechanism is upstream of the spacer mechanism and spaced from the outlet
de préférence, le mécanisme de commande est en amont du mécanisme d'espacement et espacé de la sortie

the valve includes a cylindrical inner body member that has axially spaced inlet and outlet passageways
l'obturateur comprend un élément de corps interne cylindrique présentant des passages d'admission et de sortie espacés axialement

the inlet opening is spaced from the brake pad and the outlet opening is arranged adjacent the pad.
l'ouverture d'entrée est espacée par rapport à la plaquette de frein, et l'ouverture de sortie est adjacente à ladite plaquette.

the outlet is spaced downstream from the inlet
la sortie est décalée en aval par rapport à l'entrée

of the pump, whereby the angular orientation of a plurality of radially extending, sequentially spaced outlet ports
de la pompe, de sorte que l'orientation angulaire des orifices de sortie s'étendant radialement et espacés séquentiellement

prewired cover components are fitted with spaced outlet devices for installation in areas of a room that require such service
des éléments de couvercle précâblés sont dotés de dispositifs à orifices de sortie espacés pour l'installation dans des zones d'une salle nécessitant un tel service