Results for span control translation from English to French

span of control
aire de contrôle

span
portée

33. unmanageable span of control.
des responsabilités hiérarchiques impossibles à gérer.

hierarchy span of control communication span
au sein des banques, un certain nombre de "formes mixtes" d'organisation peuvent être observées donnant lieu à

this span of control is far too wide.
6.1.2 en théorie, huit personnes relèvent de l’agc, mais, en réalité, ce serait plutôt 13.

• establishing a broad span of control;
• en établissant un vaste champ de contrôle;

it was too large a span of control.
l’étendue de ses responsabilités était trop grande.

the span of control appears to be very low.
la sphère de direction semble très basse.

the span of control in each portfolio is appropriate.
l’étendue des responsabilités dans chaque portefeuille est appropriée.

for example, what span of control do managers have?
par exemple : quelle est l’étendue des responsabilités des gestionnaires ?

appropriateness of the span of control (extent and nature).
la pertinence de l’étendue des responsabilités (portée et nature).

an appropriate span of control is essential for an effective organization.
une étendue des responsabilités appropriée est essentielle pour qu’une organisation soit efficace.

• the span of control of the division director is very broad.
• le champ de contrôle du directeur de la division est très large.

the span of control of the chief information officer is very broad.
le contrôle du dirigeant principal de l'information est très étendu.

let me give two examples of the span of control that probation can provide.
je voudrais citer deux exemples de l'étendue du contrôle que peut permettre la probation.

the irb's degree of control spans:
le degré de contrôle de la cisr diffère selon que les facteurs sont :

this is compounded by the increased span of control managers have since delayering.
cette situation est aggravée par le fait que la déstratification a entraîné un élargissement de l'étendue des responsabilités des gestionnaires.

the span of control for the minister (economic/commercial) is excessive.
les responsabilités du ministre (affaires économiques et commerciales) sont trop étendues.

the current minister counsellor's span of control is far too wide and demanding.
l'étendue actuelle des responsabilités du ministre conseiller est beaucoup trop vaste et exigeante.

other objectives achievable through use of the system are outside their span of control.
les autres objectifs que l'utilisation du système permettrait d'atteindre échappent à son contrôle.