Results for span of time translation from English to French

span of wire
portée du fil

such as a span of time
telles qu'une étendue temporelle

during said span of time δt
au cours de l'intervalle de temps δt

span of authority
quantité d'autorité

until a known span [of time]?
pour une durée connue?

return span of sweep
passe de retour du balayage

life is a span of time between birth and death.
la vie est un espace de temps entre la naissance et la mort.

provide the span of time covered by the fonds/collection.
indiquer la période qu'englobe le fonds ou la collection.

the damaged ost file repair can be completed in less span of time.
la réparation de fichiers ost endommagé peut être complété en moins laps de temps.

in that span of time, vehicles will roll into the tented maintenance bays.
durant cette période, les véhicules entrent dans les baies de maintenance aménagées sous des tentes.

top quality underwear ought to final for an average span of time.
haut de sous-vêtements de qualité devrait final pour une durée moyenne de temps.

the span of time it takes for the solution to work depends on the user.
le laps de temps qu'il faut pour que la solution au travail dépend de l'utilisateur.

but it's not a longer span of time without defining what it is.
mais si la durée n'était pas précisée, il ne pouvait s'agir d'une période plus longue que ça.

it has to be a regular and continuous treatment for a certain span of time.
ils doivent être appliqués de façon régulière et continue pendant un certain temps.

we note with appreciation the progress they have achieved in such a short span of time.
- 22 en si peu de temps. nous constatons aussi avec satisfaction que la coopération entre l’osce et les cinq etats participants d’asie centrale n’a cessé de s’intensifier dans toutes les dimensions.

one cannot expect the transition among all staff within a short span of time.
il ne faut pas s’attendre à ce que le personnel fasse la transition immédiatement.

29. the media in bhutan has grown rapidly within a very short span of time.
les médias bhoutanais se sont développés en très peu de temps.

five years is a short span of time for governments and organizations to fully implement copenhagen.
cinq ans, c'est très peu pour permettre aux gouvernements et aux organisations de mettre pleinement en oeuvre les engagements pris à copenhague.

his numerous achievements in the name of peace during a short span of time speak for themselves.
ses nombreuses réalisations au nom de la paix pendant un court laps de temps sont éloquentes.

because of its increasingly productive results it has captured the market within a very brief span of time.
en raison de ses résultats de plus en plus productifs, il a conquis le marché dans un très bref laps de temps.