Results for spanx translation from English to French

spanx-b polypeptides and their use
polypeptides spanx-b et leur utilisation

cancer-specific spanx-n markers
marqueurs spanx-n specifiques du cancer

this allows spanx wearers to feel good even as they appear their best.
cela permet porteurs spanx pour se sentir bien même se ils apparaissent de leur mieux.

spanx for men could be purchased to address particular body areas or zones.
spanx pour les hommes pourrait être acheté pour aborder un domaine particulier du corps ou des zones.

the solution was to cut off a pair of pantyhose over your feet, and the idea of spanx was born .
la solution était de couper une paire de collants sur vos pieds, et l'idée de spanx est né .

specific spanx-b polypeptides and polynucleotides are disclosed that can be used to generate an immune response
la présente invention a pour objet des polypeptides et des polynucléotides spanx-b spécifiques qui peuvent être utilisés pour produire une réponse immunitaire

the invention provides spanx polypeptides, nucleic acids and antibodies that are useful for detecting and treating cancer
l'invention concerne des polypeptides, des acides nucléiques et des anticorps spanx qui sont utiles pour détecter et traiter le cancer

methods and reagents described herein permit detection and treatment of cancers associated with spanx-n1 expression.
les méthodes et réactifs selon l'invention permettent de détecter et de traiter des cancers associés à l'expression de spanx-n1.

best of all, spanx for men, as with all spanx goods, comes having a full guarantee for customer satisfaction.
le meilleur de tous, spanx pour les hommes, comme avec tous les produits spanx, vient d'avoir une garantie complète de satisfaction client.

literally hundreds of elevator rides were spent with me alone stuffing the pump into my spanx, hoping the doors wouldn't open unexpectedly.
j'ai passé des centaines de trajets en ascenseurs toute seule littéralement à fourrer la pompe dans ma gaine, en espérant que les portes ne s'ouvriraient pas inopinément.

just like their female counterparts, many men have figure flaws that they would like to hide. luckily, spanx has risen to meet the resulting fashion require by designing a complete line of compression garments for the typical male consumer.
tout comme leurs homologues féminins, beaucoup d'hommes ont défauts de la figure qu'ils aimeraient cacher. heureusement, spanx a augmenté pour répondre à la mode résultant besoin en concevant une gamme complète de vêtements de compression pour le consommateur typique masculine.

comparison of matched normal/tumor tissues revealed a predominant activation of only one member of the subfamily, spanx-n1, in tumors, indicating that expression of this gene is diagnostic of cancer
la comparaison de tissus normaux/tumoraux correspondants a révélé une activation prédominante d'uniquement un élément de la sous-famille, le spanx-n1, dans des tumeurs, indiquant que l'expression dudit gène est un élément de diagnostic du cancer

in contrast to the previously identified spanx-a/d subfamily, expression of spanx-n genes is not restricted to testis, and was detected in normal prostate, placenta, lung, colon, ovary and cervix tissues
contrairement à la sous-famille spanx-a/d préalablement identifiée, l'expression de gènes spanx-n n'est pas limitée au testicule, et a été détectée dans les tissus de la prostate, du placenta, du poumon, du côlon, de l'ovaire et du col de l'utérus normaux