Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speech enabled computing system
système d'application d'ordinateur utilisant la parole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
speech-enabled information processing
traitement d'informations actionne par la voix
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
client-based speech enabled web content
contenu web a capacite vocale heberge chez le client
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
spoken user interface for speech-enabled devices
interface d'utilisateur parlée pour dispositifs à activation vocale
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's speech-enabled and screenreader-friendly.
il fonctionne avec la synthèse vocale et la revue d'écran.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
interactive speech enabled flash card method and system
procede et systeme interactifs a fiches questions-reponses actionnes par la parole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
system and method to facilitate speech enabled user interfaces
systeme et procede visant a faciliter des processus d'interfaces utilisateur actionnes par la parole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method used in a speech-enabled automatic directory system
procédé mis en oeuvre dans un système annuaire automatique actionné par la parole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
a speech enabled application is defined in terms of tasks.
une application à capacité vocale est définie en termes de tâches.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
speech-enabled web content searching using a multimodal browser
recherche de contenu web activÉe par la parole en utilisant un navigateur multimodal
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
web enabled speech recognition
reconnaissance vocale utilisable pour le web
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a plurality of speech-enabled terminals each receive speech from a user
plusieurs terminaux actionnés par la parole reçoivent un discours d'un utilisateur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
method and apparatus for creation and user-customisation of speech enabled services
procédé et dispositif de création et personnalisation par l'utilisateur de services actionnées par la parole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• an automated web-based and speech-enabled voice response system
• le système de réponse vocale, basé sur le web et activé par la parole;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
method and apparatus for testing user interface integrity of speech-enabled devices
procede et appareil permettant de tester l'integrite interface-utilisateur de dispositifs actionnes par la parole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this listing can then be used to interpret spoken utterances for a speech-enabled system
on peut ensuite utiliser cette liste afin d'interpréter des énoncés vocaux pour un système de commande vocale
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
• an automated web-based and speech-enabled voice response system (vrs)
• le système de réponse vocale (srv), basé sur le web et activé par la parole;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
method and device for providing speech-enabled input in an electronic device having a user interface
procede et dispositif de pilotage par la voix d'un appareil electronique a interface utilisateur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
compusult plans to offer speech-enabled versions of our other fassetrack products in the near future.
compusult envisage d'inclure les versions de reconnaissance de la voix à d'autres produits dans un proche avenir.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
method, system and software for implementing an automated call routing application in a speech enabled call center environment
procede, systeme et logiciel permettant de mettre en oeuvre une application d'acheminement d'appel automatisee dans un environnement de centre d'appels a commande vocale
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting