Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sphyrapicus ruberfrench name:
sphyrapicus rubernom anglais :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sphyrapicus thyroideus taxonomy group:
sphyrapicus thyroideus taxonomie :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
williamson's sapsucker sphyrapicus thyroideus
faucon pèlerin de la sous-espèce anatum falco peregrinus anatum
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
869 williamson's sapsucker sphyrapicus thyroideus
869 pic de williamson sphyrapicus thyroideus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• williamson's sapsucker (sphyrapicus thyroideus )
• sterne de dougall (sterna dougallii )
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
sapsucker, williamson's (sphyrapicus thyroideus ) pic de williamson
petit-duc des montagnes de la sous-espèce macfarlanei (megascops kennicottii macfarlanei) screech-owl macfarlanei subspecies, western
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sapsucker, williamson's (sphyrapicus thyroideus) pic de williamson 4.
pic de williamson (sphyrapicus thyroideus) sapsucker, williamson's 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
birds british columbia threatened schedule 1 threatened 869 williamson's sapsucker sphyrapicus thyroideus
613 loup gris du nord canis lupus occidentalis
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cosewic assessment and status report on the williamson's sapsucker sphyrapicus thyroideus in canada.
Évaluation et rapport de situation du cosepac sur le pic de williamson (sphyrapicus thyroideus) au canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vascular plants ontario special concern schedule 1 special concern 869 williamson's sapsucker sphyrapicus thyroideus
plantes vasculaires ontario préoccupante annexe 1 préoccupante 869 pic de williamson sphyrapicus thyroideus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
trend p n trend p n trend p n trend p n sapsucker (3 sphyrapicus spp.) 0.8
p n tend. p n syphrapicus (3 espèces) 0.8
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 4
Quality:
sapsucker (3 sphyrapicus spp.) to view annual indices of population change please click on a geographic area.
syphrapicus (3 espèces) pour voir les indices annuels des changements au sein des populations, cliquez sur une région géographique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Ếgalement disponible en français sous le titre Ếvaluation et rapport de situation du cosepac sur le pic de williamson (sphyrapicus thyroideus) au canada.
also available in english under the title cosewic assessment and status report on the williamson’s sapsucker sphyrapicus thyroideus in canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
population and community dynamics in western riparian avifauna: the role of red-naped sapsucker (sphyrapicus nuchalis).
population and community dynamics in western riparian avifauna: the role of red-naped sapsucker (sphyrapicus nuchalis), thèse de doctorat, university of nevada, reno.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
williamson's sapsucker sphyrapicus thyroideus endangered (e) 2005/05/05 endangered 2005/11/15
troglodyte à bec court cistothorus platensis non en péril (nep) 1993/04/01
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
name recovery strategy for the williamson's sapsucker (sphyrapicus thyroideus) in canada status recovery team/planner in place number of action plans 0 top recovery progress and activities
État d'avancement : mise sur pied des planificateurs de rétablissementnombre de plans d'action : 0 haut de la page progrès et activités de rétablissement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
*jynx torquilla eurasian wryneck melanerpes lewis lewis' woodpecker melanerpes erythrocephalus red-headed woodpecker *melanerpes formicivorus acorn woodpecker *melanerpes uropygialis gila woodpecker *melanerpes aurifrons golden-fronted woodpecker melanerpes carolinus red-bellied woodpecker sphyrapicus varius yellow-bellied sapsucker sphyrapicus nuchalis red-naped sapsucker sphyrapicus tuber red-breasted sapsucker sphyrapicus thyroideus williamson's sapsucker *picoides scalaris ladder-backed woodpecker *picoides nuttallii nuttall's woodpecker picoides pubescens downy woodpecker picoides villosus hairy woodpecker *picoides stricklandi strickland's woodpecker *picoides borealis red-cockaded woodpecker picoides albolarvatus white-headed woodpecker picoides tridactylus three-toed woodpecker picoides arcticus black-backed woodpecker colaptes auratus northern flicker dryocopus pileatus pileated woodpecker *campephilus principalis ivory-billed woodpecker
*jynx torquilla torcol fourmilier melanerpes lewis pic de lewis melanerpes erythrocephalus pic à tête rouge *melanerpes formicivorus pic glandivore *melanerpes uropygialis pic des saguaros *melanerpes aurifrons pic à front doré melanerpes carolinus pic à ventre roux sphyrapicus varius pic maculé sphyrapicus nuchalis pic à nuque rouge sphyrapicus tuber pic à poitrine rouge sphyrapicus thyroideus pic de williamson *picoides scalaris pic arlequin *picoides nuttallii pic de nuttall picoides pubescens pic mineur picoides villosus pic chevelu *picoides stricklandi pic de strickland *picoides borealis pic à face blanche picoides albolarvatus pic à tête blanche picoides tridactylus pic tridactyle picoides arcticus pic à dos noir colaptes auratus pic flamboyant dryocopus pileatus grand pic *campephilus principalis pic à bec invoire
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: