Results for spilett translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

spilett!

French

spilett!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:

English

come, spilett.

French

venez, spilett.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"yes," replied spilett.

French

nab suffira à porter secours à son maître.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

gideon spilett was tall.

French

gédéon spilett était de haute taille.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"you are mistaken, spilett.

French

vous vous trompez, spilett.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"no, my dear spilett, wait.

French

«non, mon cher spilett, attendez.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"but i say, mr. spilett--"

French

-- pourtant, monsieur spilett...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"go on, neb," said spilett.

French

-- continue, nab, dit gédéon spilett.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"how?" asked gideon spilett.

French

-- comment? demanda gédéon spilett.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"and what is that, mr. spilett?"

French

-- et laquelle, monsieur spilett?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"you are right, my dear spilett.

French

-- pas trace, répondit le reporter.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"a voyage?" said gideon spilett.

French

-- une traversée? dit gédéon spilett.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"a useless observation," said spilett.

French

-- une simple observation, dit gédéon spilett.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"yes, spilett," answered the engineer.

French

-- oui, spilett, répondit l'ingénieur.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"no, pencroft, it was mr. spilett."

French

-- non, pencroff, c'est monsieur spilett.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"a document!" cried gideon spilett.

French

-- une notice? s'écria gédéon spilett.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"but mr. spilett and neb?" said pencroft.

French

-- mais nab et m spilett?... dit pencroff.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"why so, mr. spilett?" replied herbert.

French

-- pourquoi donc, monsieur spilett? répondit harbert.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"perfectly inexplicable!" replied gideon spilett.

French

-- inexplicables, en effet! répondit gédéon spilett.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"we can do nothing," said gideon spilett.

French

«nous ne pouvons rien, dit gédéon spilett.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,275,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK