Trying to learn how to translate from the human translation examples.
spirit crushing
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
crushing
écrasement
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 25 Quality: Reference: IATE
crushing,
ecrasement,
Last Update: 2012-09-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
crushing;
d'écrasement;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
foot crushing
lésion par écrasement du pied
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
crushing injury
lésion par écrasement sai
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
he's crushing
il écrase
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
linda had a problem, not a life-threatening problem, but a spirit-crushing problem.
linda avait un problème, pas un qui mettait sa vie en danger mais, un qui affectait grandement son moral.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
15:4a comforting tongue is a tree of life, but a twisted tongue is a crushing of the spirit.
15:4la langue douce est un arbre de vie, mais la langue perverse brise l'âme.
