Results for spring and fall translation from English to French

spring and fall
au printemps et en automne

spring and fall heating
chauffage de demi-saison

• 54% travel spring and fall
54 % voyagent au printemps et en automne.

courses held every spring and fall.
des cours sont donnés tous les printemps et tous les automnes.

summer and winter, spring and fall.
l’été à l”hiver, printemps à l’automne.

these spring and fall reports contained
ces rapports du printemps et de l’automne présentaient :

the board meets every spring and fall.
chaque année, le conseil se réunit au printemps et à l’automne.

and the poem is called, "spring and fall."
et le poème s'intitule "le printemps et l'automne."

timeline: hearings between spring and fall 2003.
calendrier : audiences entre le printemps et l'automne 2003.

• inmha salary awards - spring and fall 2002
• bourses salariales de l'insmt - printemps et automne 2002

late-spring and fall burns should be avoided.
il faudrait éviter de procéder à des brûlages tard au printemps et en automne.

roseola appears more commonly in the spring and fall.
la roséole est plus fréquente au printemps et à l'automne.

publications & products newsletter - usually spring and fall.
publications et produits newsletter - usually spring and fall.

• high rainfall in spring and fall causes much leaching.
• l'abondance des précipitations, au printemps et à l'automne, cause un fort lessivage.

mating probably takes place in both spring and fall.
l’accouplement se produit probablement au printemps et en automne.

(b) dates of the ceb 2006 spring and fall sessions.
b) dates des sessions de printemps et d'automne 2006 du conseil des chefs de secrétariat.

"we participated in both the spring and fall trade missions.
nous avons participé à la mission du printemps et à celle de l’automne.

new investigator grant program (spring and fall 2003 competitions)
programme de subventions pour nouveaux chercheurs (concours du printemps et de l'automne 2003)

at the spring and fall equinoxes most buddhists celebrate devotion day.
j.-c., d'après la tradition.

in spring and fall, school groups participate in guided hikes.
le centre de la nature est un carrefour d’activité où les visiteurs peuvent profiter de programmes, d’expositions et de vidéos, dont certains sont maintenant désuets.